Results for בגילופין translation from Hebrew to Norwegian

הוא היה בגילופין.
han var beruset.

לא נוהג בגילופין?
kjører bil med for høy promille?

מתנודד לו בגילופין, אני מניח.
-nede på jordet. snubler vel rundt.

זה אומר נהיגה בגילופין, בתלבושת פרווה הומואית.
han er feit, kjører i fylla, har en homsete pelsdrakt og er dekket av sot.

אני מצטערת, היית צריך לחשוב על זה לפני יצאת לנהוג בגילופין.
det burde du tenkt på før du råkjørte.

יש לו תיק פלילי. נהיגה בגילופין תקיפה, אפילו נשיאת נשק. התפרסות מלאה?
urent rulleblad, fyllekjøring, overfall og tatt for bruk av våpen.

העתקים של מרשמי תרופות הצהרות ישנות של פסיכולוגים, דוחות על נהיגה בגילופין, האונס.
kopier av resepter på piller,- 10-15 år gamle psykologuttalelser, promillekjøring, voldtekten.

התביעה תוכיח שלא זו בלבד שצ'יימברס פגע באלכסנדר פרייס והרג אותו, אלא שהוא שוב עשה זאת כשהוא נוהג בגילופין.
vi skal bevise at chambers kjørte på og drepte alexander pryce og at han fyllekjørte.