Results for ההתרסקות translation from Hebrew to Norwegian

זה אתר ההתרסקות.
det er her det styrtet.

הוא שרד את ההתרסקות.
du overlevde et flykrasj.

הוא שרד את ההתרסקות?
- overlever han styrten?

_בחינת פרטי ההתרסקות
_sjå gjennom krasjdetaljar

-לא מאז ההתרסקות, לא.
etter styrten, nei.

"הכל שווה, גם ההתרסקות".
"alt er umaken verd. selv den siste styrten."

אבא שלך שרד את ההתרסקות.
faren din overlevde krasjet.

איפה אתר ההתרסקות? תגיד שוב.
rett fram 200 meter.

-כי... תאמר לי אחרי ההתרסקות.
- fordi. si det når vi har styrtet.

אני עצרתי את ההתרסקות הזאת.
-...dem som mistet livet...

אף אחד לא ראה את ההתרסקות?
flaks? ingen så ulykken?

- מישהו קרא להם לפני ההתרסקות.
- noen ringte dem før ulykken.

אבל הם נדרשו לו באתר ההתרסקות.
de trengte ham på ulykkesstedet.

64, אני לא רואה את אתר ההתרסקות.
25, rett øst for deg.

-כן. ראיתי בחדשות. על ההתרסקות.
- nyhetene viste styrten.

אתם יכולים להגיע למקום ההתרסקות?
kan du nå styrtpunktet?

אה, אני זוכר... אני זוכר הכל עד ההתרסקות.
jeg kan huske... jeg kan huske alt fram til vi styrtet.

אז כוון אותי למקום ההתרסקות! דני, חכה.
vent litt, jeg har ikke beste veien klar enda.

עבור התיעוד ההיסטורי... הוא שרד את ההתרסקות.
for historiebøkene: han overlevde styrten.

-עד שיסיימו לחקור את ההתרסקות ברדינג.
til havariundersøkelsen er ferdig.