Results for להושיע translation from Hebrew to Norwegian

לא ניתן להושיע אותו.
- han kan ikke reddes.

טעיתי, לא ניתן להושיע כל נשמה.
jeg tok feil. alle sjeler kan ikke frelses.

"ישו נולד להושיע. ישו נולד להושיע."
# kristus ble født til å redde. # # kristus ble født til å redde. #

את היחידה 'שיכולה להושיע אותי, ברידג.
bare du kan redde meg.

כי הופיע חסד אלהים להושיע את כל בני האדם׃
for guds nåde er åpenbaret til frelse for alle mennesker,

כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להלחם לכם עם איביכם להושיע אתכם׃
for herren eders gud går selv med eder for å stride for eder mot eders fiender og frelse eder.

עזור להושיע את הממלכה. האם יקשה עליך כל כך... להנשא לסיבילה?
for å redde hans kongedømme, kunne du vel giftet deg med sibylla?

-למעשה, הייתי אסיר של שון רמזי, האדם שעתה טוען שבא להושיע אתכם.
fakta er at jeg var fanget... av sean ramsey mannen som påstår at han er en frelser.

ויאמר אם תחזק ארם ממני והיתה לי לישועה ואם בני עמון יחזקו ממך והלכתי להושיע לך׃
og han sa: dersom syrerne blir mig for sterke, skal du komme mig til hjelp, og dersom ammons barn blir dig for sterke, skal jeg komme og hjelpe dig.

אשר על כן יוכל גם להושיע בכל וכל את הנגשים על ידו לאלהים כי חי הוא תמיד להפגיע בעדם׃
og derfor kan han også fullkommen frelse dem som kommer til gud ved ham, da han alltid lever til å gå i forbønn for dem.

את אחרים הושיע ולעצמו לא יוכל להושיע אם מלך ישראל הוא ירד נא עתה מן הצלב ונאמין בו׃
andre har han frelst, sig selv kan han ikke frelse! han er jo israels konge; la ham nu stige ned av korset, så skal vi tro på ham!

לו נועדה בקשתנו להושיע את הרומאים ולהחריב את הוולסקים שאתה בשירותם, יכול היית להאשימנו בהרעלת כבודך.
hvis vi ikke med vår bønn kan redde romerne og slik knuse volskerne du nå tjener, da kunne du fordømme oss og si vi forgifter din ære.

סופות הקרח מונעות מאיתנו כל סיכוי, להושיע מאיזה שהוא צד, אז, אנחנו נגיע מתחת לחבילות הקרח.
is-storm har umuliggjort enhver mulighet for luftredning fra begge sider. så vi går under is-kappa.

ויאמר יהונתן אל הנער נשא כליו לכה ונעברה אל מצב הערלים האלה אולי יעשה יהוה לנו כי אין ליהוה מעצור להושיע ברב או במעט׃
så sa jonatan til svennen som bar hans våben: kom, la oss gå over til disse uomskårnes forpost! kanskje herren gjør noget for oss; for intet hindrer herren fra å frelse, enten det er ved mange eller ved få.

"מהתחתית לפסגת סולם הדרגות, נולד כדי להושיע אותנו", ואנשים... אוהבים דברים מהסוג הזה.
rask stigning i gradene. født til å redde oss. folk elsker slike ting.