Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- מוכן לסובב?
- klar til å bytte post?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
תמשיך לסובב.
-fortsett med å dreie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
את רוצה לסובב?
kan du vri på den?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-תתחיל לסובב.
- begynn å sveive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ברציפות! לסובב!
tropp!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-לסובב! לסובב!
-senter, løp armert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני רוצה לסובב אותה.
tipp henne over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אולי לסובב אותו קצת ?
kan du spille litt høyere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"היא לא יכול לסובב!
- hun må ikke vri seg!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אני יכולה לסובב הכל.
jeg kan fordreie alt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אפשר לסובב את הגופה?
- kan vi flytte liket?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- אנחנו הולכים לסובב.
vi bytter på.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
עלינו לסובב אותך. -בסדר.
- vi må få ham til å snu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אולי נצליח לסובב את זה.
- kanskje vi kan snu på det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
את הלימודים -לסובב החוצה
jeg ble værende og tok eksamen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-אתה צריך לסובב את המכונית.
-du må snu bilen. -det er ikke lett. du kjørerfeil vei, du må snu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תשכחי לסובב את המותניים.
ikke glem å dreie på hofta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה יודע, אתה צריך רק לסובב אותם.
du må bare snurre dem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-אתה חייב לסובב לפחות 20 דקות.
- du må skru den over 20. kaldt, kaldt, kaldt!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-אבל מי יכול לסובב כדור כמו בקהם ?
bare spill og fortell det ikke til dem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: