Results for ויעש translation from Hebrew to Portuguese

ויעש נח ככל אשר צוהו יהוה׃
e noé fez segundo tudo o que o senhor lhe ordenara.

ויעש בדי עצי שטים ויצף אתם זהב׃
também fez varais de madeira de acácia, e os cobriu de ouro;

ויעש אסא הישר בעיני יהוה כדוד אביו׃
asa fez o que era reto aos olhos do senhor, como davi, seu pai.

והוא באחד ומי ישיבנו ונפשו אותה ויעש׃
mas ele está resolvido; quem então pode desviá-lo? e o que ele quiser, isso fará.

ויאסף לבן את כל אנשי המקום ויעש משתה׃
reuniu, pois, labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.

ויהי כי יראו המילדת את האלהים ויעש להם בתים׃
também aconteceu que, como as parteiras temeram a deus, ele lhes estabeleceu as casas.

ויהוה פקד את שרה כאשר אמר ויעש יהוה לשרה כאשר דבר׃
o senhor visitou a sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.

וייטב הדבר בעיני המלך והשרים ויעש המלך כדבר ממוכן׃
pareceu bem este conselho ao rei e aos príncipes; e o rei fez conforme a palavra de memucã,

וייקץ יוסף משנתו ויעש כאשר צוהו מלאך יהוה ויקח אליו את אשתו׃
e josé, tendo despertado do sono, fez como o anjo do senhor lhe ordenara, e recebeu sua mulher;

וילך האיש הלקח חמש ככרים ויסחר בהן ויעש לו חמש ככרים אחרות׃
o que recebera cinco talentos foi imediatamente negociar com eles, e ganhou outros cinco;

והוא הוציאם ויעש אתות ומפתים בארץ מצרים ובים סוף ובמדבר ארבעים שנה׃
foi este que os conduziu para fora, fazendo prodígios e sinais na terra do egito, e no mar vermelho, e no deserto por quarenta anos.