Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
פרס כוש ופוט אתם כלם מגן וכובע׃
pérsia, cuche, e os de pute com eles, todos com escudo e capacete;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
פרס ולוד ופוט היו בחילך אנשי מלחמתך מגן וכובע תלו בך המה נתנו הדרך׃
os persas, e os lídios, e os de pute eram no teu exército os teus soldados; penduravam em ti o escudo e o capacete; aumentavam o teu esplendor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וילבש צדקה כשרין וכובע ישועה בראשו וילבש בגדי נקם תלבשת ויעט כמעיל קנאה׃
vestiu-se de justiça, como de uma couraça, e pôs na cabeça o capacete da salvação; e por vestidura pôs sobre si vestes de vingança, e cobriu-se de zelo, como de um manto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: