Results for למספר translation from Hebrew to Portuguese

המרת הארגומנט "% 1" למספר שלם נכשלה.
não foi possível converter o argumento '% 1' para um número inteiro.

הגבל את מספר השורות של פלט בזכרון למספר קבוע
limita o resultado recordado a um número fixo de linhas

הפונקציה () arabic ממירה ספרה רומית למספר.
a função arabic () converte um número em numeração romana num número árabe.

אין אפשרות להמיר תוכן של צאצאי טקסט למספר. היה "% 1"
não foi possível converter o texto do filho para um inteiro. o valor era: '% 1'

ואני נתתי לך את שני עונם למספר ימים שלש מאות ותשעים יום ונשאת עון בית ישראל׃
pois eu fixei os anos da sua iniqüidade, para que eles te sejam contados em dias, trezentos e noventa dias; assim levarás a iniqüidade da casa de israel.

הפונקציה () even מעגלת את המספר הנתון כלפי מעלה למספר השלם הזוגי הקרוב ביותר.
a função even () devolve o número arredondado ao número inteiro par mais próximo.

הפונקציה () odd מעגלת את המספר הנתון כלפי מעלה למספר השלם האי־ זוגי הקרוב ביותר.
a função odd () devolve o número arredondado por excesso (ou defeito, no caso dos valores negativos) para o inteiro ímpar mais próximo. por definição, o odd( 0) é igual a 1.

הפונקציה () ceil מעגלת את x כלפי מעלה למספר השלם הקרוב ביותר, תוך החזרת הערך המעוגל בתור double.
a função ceil () arredonda o valor de x por excesso ao número inteiro mais próximo, devolvendo esse valor com dupla precisão.

ויעשו כן בני ישראל כאשר צוה יהושע וישאו שתי עשרה אבנים מתוך הירדן כאשר דבר יהוה אל יהושע למספר שבטי בני ישראל ויעברום עמם אל המלון וינחום שם׃
fizeram, pois, os filhos de israel assim como josué tinha ordenado, e levantaram doze pedras do meio do jordão como o senhor dissera a josué, segundo o número das tribos dos filhos de israel; e levaram-nas consigo ao lugar em que pousaram, e as depositaram ali.

הפונקציה () bool2int מחזירה ערך שלם עבור ערך בוליאני נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש בערך בוליאני בפונקציות הזקוקות למספר שלם.
a função bool2int () devolve um valor inteiro para um dado valor booleano. este método é pensado para ser usado nos métodos que esperam um inteiro ou um número de vírgula flutuante em vez de um booleano.

תיקיות מחולקות באופן אוטומטי למספר עמודות. מספר העמודות האופטימלי תלוי במידת רוחבו של חלון ה- konqueror, ובמספר הסימניות שיש לך.
as pastas são distribuídas automaticamente por várias colunas. o número óptimo de colunas depende da largura da janela do konqueror e do número de favoritos que tem.

צבע ברירת המחדל לפונקציה מס '1. שים לב כי שינוי הצבע יתפוס רק לגבי פונקציות ריקות, כך שאם כבר מוגדרת פונקציה במקום 1 ושינית את הצבע למספר הזה, שינוי הצבע יבוא לידי ביטוי רק בפעם הבאה שתגדיר פונקציה חדשה במספר 1.
a cor por omissão para a função número 1. repare por favor que esta configuração de cor só afecta as funções vazias, por isso, se tiver definido uma função no número 1 e se alterar a cor aqui para esse número, a configuração será mostrada da próxima vez que você definir uma função nova no número 1.

בדרך כלל, המודם ממתין לצליל חיוג מקו הטלפון שלך, שמציין שהוא יכול להתחיל לחייג למספר. אם המודם שלך לא מזהה את הצליל הזה, או אם מערכת הטלפונים המקומית שלך לא משמיעה צליל כזה, אל תבחר באפשרות זו. ברירת מחדל: פועל
normalmente, o modem espera por um toque de chamada da sua linha telefónica a indicar que pode começar a digitar o número. se o seu modem não reconhecer esse toque ou o seu sistema telefónico não o emitir, desligue esta opção. por omissão: ligado