Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אלהים מושיב יחידים ביתה מוציא אסירים בכושרות אך סוררים שכנו צחיחה׃
dumnezeu dă o familie celor părăsiţi, el izbăveşte pe prinşii de război şi -i face fericiţi; numai cei răsvrătiţi locuiesc în locuri uscate.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
סביבת שולחן העבודה kde נכתבת ומתוחזקת על ידי הצוות של kde, רשת כלל־ עולמית של מהנדסי תוכנה מסורים לפיתוח תוכנה חופשית. אף קבוצה, חברה או אירגון יחידים לא שולטים בקוד המקור של kde. כולם מוזמנים לתרום ל־ kde. בקר ב ־ / http: // kde. org. il למידע נוסף על הפרוייקט של kde.
mediul de birou k este creat și menținut de echipa kde, o rețea mondială de programatori dedicați programelor libere. nici un grup singular, companie sau organizație nu controlează codul sursă al kde. oricine este binevenit să contribuie la kde. pentru informații suplimentare despre proiectul kde, vizitați http: // www. kde. org /.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: