From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כן
da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
כן לכלqdialogbuttonbox
da la & toateqdialogbuttonbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
לולאה : כן
repetare-unu
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
הרץ: כן\\ לא
rulează: da- nu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
כן (תת קבוצה)
da (subset)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
על כן איסרנו ואפטרנו׃
eu deci, după ce voi pune să -l bată, îi voi da drumul.``
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃
aşa este binecuvîntat omul care se teme de domnul.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
אנוש כחציר ימיו כציץ השדה כן יציץ׃
omul! zilele lui sînt ca iarba, şi înfloreşte ca floarea de pe cîmp.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
אין שריד לאכלו על כן לא יחיל טובו׃
nimic nu scapă de lăcomia lui, dar bună starea lui nu va ţinea.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
אדברה ולא איראנו כי לא כן אנכי עמדי׃
atunci voi vorbi şi nu mă voi teme de el. altfel, nu sînt stăpîn pe mine.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
אחר כן סר פולוס מאתינס ויבא אל קורנתוס׃
după aceea, pavel a plecat din atena, şi s'a dus la corint.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ואחרי כן נראה אל יעקב ואחריו אל כל השליחים׃
În urmă s'a arătat lui iacov, apoi tuturor apostolilor.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
על כן כל פקודי כל ישרתי כל ארח שקר שנאתי׃
de aceea găsesc drepte toate poruncile tale, şi urăsc orice cale a minciunii.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ואם התרומה קדש כן גם העסה ואם השרש קדש כן גם הענפים׃
iar dacă cele dintîi roade sînt sfinte, şi plămădeala este sfîntă; şi dacă rădăcina este sfîntă, şi ramurile sînt sfinte.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
עברים הם כן גם אנכי ישראלים הם כן גם אנכי זרע אברהם הם כן גם אנכי׃
sînt ei evrei? Şi eu sînt! -sînt ei israeliţi? Şi eu sînt! -sînt ei sămînţă a lui avraam? Şi eu sînt! -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: