Results for context translation from Hebrew to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hebrew

Romanian

Info

Hebrew

context

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Romanian

Info

Hebrew

copy context menu item

Romanian

deschidere cadrucopy context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

forward context menu item

Romanian

forward context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

color context: brightness

Romanian

luminozitatecolor context: brightness

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

חזור אחורהforward context menu item

Romanian

Înapoiforward context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ignore spelling context menu item

Romanian

ignore spelling context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אזהרה@ item: intable text context

Romanian

alertă@ item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

שמור קישור... copy link context menu item

Romanian

salvare legătură... copy link context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

writing direction context sub- menu item

Romanian

conturatwriting direction context sub- menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

הדבקno guesses found context menu item

Romanian

lipeșteno guesses found context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

נקודה צפה@ item: intable text context

Romanian

virgulă mobilă@ item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

color context: saturation of the color

Romanian

color context: saturation of the color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

עשרוני/ ערך@ item: intable text context

Romanian

zecimal/ valoare@ item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

טיפוס נתונים@ item: intable text context

Romanian

tip de date@ item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

בדוק איותcheck spelling while typing context menu item

Romanian

verificare ortografiecheck spelling while typing context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

@ option: check context menu of comic image

Romanian

scalează la & conținut@ option: check context menu of comic image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

select the current connection for output in this execution context.

Romanian

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

הצג חיפוש מהירshown in the context menu when right- clicking on a folder

Romanian

afișează căutarea rapidăshown in the context menu when right- clicking on a folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

& שמור קומיקס בשם... @ option: check context menu of comic image

Romanian

& salvare benzi ca... @ option: check context menu of comic image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

מחיקת תיקייה% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

Romanian

dosar implicit% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,634,595 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK