Results for selected translation from Hebrew to Romanian

פתח העברהdelete selected transfer item
trackere disponibile@ action

הורד שובdelete selected history- item
descarcă din noudelete selected history- item

& נטוי@ action underline selected text
cursiv@ action underline selected text

פתח העברה: delete selected transfer
istoric fișieredelete selected transfer

& מודגש@ action italicize selected text
& aldin@ action italicize selected text

שם טבלה: insert selected field into form
insert selected field into form

גודל & הגופן@ action boldify selected text
& dimensiune font@ action boldify selected text

@ info: status number of recipients selected
niciun destinatar@ info: status number of recipients selected

הוסף לפנקס הכתובות@ info: status no recipients selected
selectați destinatarii din cartea de adrese@ info: status no recipients selected

פתח@ action: inmenu open currently selected file in editor
deschide@ action: inmenu

אל תאפשר מצב עבודה של kget כמנהל ההורדות של konquerordelete selected transfer item
utilizează kget ca gestionar de descărcări în konqueror

בחר קובץtext to display in file button used in html forms when no file is selected
alegeți fișierultext to display in file button used in html forms when no file is selected

השתמש בלחצן זה לעצירת החיפוש הנוכחי. @ action: button remove the selected item from a list
@ action: button remove the selected item from a list

/ / here, we use unserialize() to load session data to the / / $session_data array from the string selected from a database. / / this example complements the one described with serialize(). $conn = odbc_connect ("webdb", "php", "chicken"); $stmt = odbc_prepare ($conn, "select data from sessions where id = ?"); $sqldata = array ($php_auth_user); if (!odbc_execute ($stmt, $sqldata) _bar_ _bar_ !odbc_fetch_into ($stmt, $tmp)) {/ / if the execute or fetch fails, initialize to empty array $session_data = array();} else {/ / we should now have the serialized data in $tmp[0]. $session_data = unserialize ($tmp[0]); if (!is_array ($session_data)) {/ / something went wrong, initialize to empty array $session_data = array();}}
?php / / aici se foloseşte unserialize() pentru a încărca datele unei sesiuni / / în $session_data dintr-un string selectat dintr-o bază de date. / / acest exemplu este complementar celui pentru funcţia / / serialize. $conn = odbc_connect ("webdb", "php", "chicken"); $stmt = odbc_prepare ($conn, "select data from sessions where id = ?"); $sqldata = array ($php_auth_user); if (!odbc_execute ($stmt, $sqldata) _bar_ _bar_ !odbc_fetch_into ($stmt, $tmp)) {/ / se iniţializează cu tablou vid în cazul in care execute sau fetch nu funcţionează $session_data = array();} else {/ / acum datele liniarizate sunt în $tmp[0]. $session_data = unserialize ($tmp[0]); if (!is_array ($session_data)) {/ / dacă ceva nu merge cum trebuie, se iniţializează cu tablou vid $session_data = array();}}?