From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
גלוי
Видимый
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הכל גלוי
Все видимые
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
כי גלוי לכל אשר אדנינו זרח מיהודה מן השבט אשר משה לא דבר אליו דבר על הכהנה׃
Ибо известно, что Господь наш воссиял из колена Иудина, о котором Моисей ничего не сказал относительно священства.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
פתשגן הכתב להנתן דת בכל מדינה ומדינה גלוי לכל העמים להיות עתדים ליום הזה׃
Список с указа отдать в каждую область как закон, объявляемый для всех народов, чтобы они были готовы к тому дню.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויאמרו מה נעשה לאנשים האלה הנה אות גלוי נעשה על ידיהם וגם מפרסם לכל ישבי ירושלים ולא נוכל לכחש בו׃
говоря: что нам делать с этими людьми? Ибо всем,живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть сего ;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
פתשגן הכתב להנתן דת בכל מדינה ומדינה גלוי לכל העמים ולהיות היהודיים עתודים ליום הזה להנקם מאיביהם׃
Список с сего указа отдать в каждую область, как закон, объявляемый для всех народов, чтоб Иудеи готовы были к тому дню мстить врагам своим.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
העורך יבטל באופן אוטומטי רווחים עודפים בסופן של שורות טקסט בעת טעינת הקובץ ושמירתו. שינוי זה יהיה גלוי אחרי שמירה רק אם תטען מחדש את הקובץ.
Будут автоматически удаляться лишние пробелы в конце строки при загрузке и сохранении. Изменения заметны после сохранения файла или выбора пункта меню « Обновить ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: