Results for זאת translation from Hebrew to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hebrew

Russian

Info

Hebrew

זאת

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Russian

Info

Hebrew

זאת אני!

Russian

Это я!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

סגור בכל זאת

Russian

Не сохранять

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

זאת אהבת אמת.

Russian

Это и есть настоящая любовь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

זאת (zot) (f)

Russian

эта

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

כיצד תסביר זאת?

Russian

Как ты это объяснишь?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

נסה לשמור בכל זאת

Russian

Всё равно попробовать сохранить

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

אני נאלץ לעשות זאת.

Russian

Я вынужден делать это.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

"מי זה?" "זאת אמך."

Russian

"Кто это?" "Это твоя мать".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

הוא מכחיש שהוא עשה זאת.

Russian

Он отрицает, что сделал это.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

לנסות להמשיך בכל זאת?

Russian

Продолжить?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

אל תתבגרו. זאת מלכודת!

Russian

Не взрослейте. Это ловушка!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

הוא עשה זאת בהיותו שיכור.

Russian

Он сделал это по пьяни.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

ולא יכלו להשיב על זאת דבר׃

Russian

И не могли отвечать Ему на это.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

אני צריך לעשות זאת בכוחות עצמי.

Russian

Я должен сделать это сам.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

אזהרה: זאת הפעלה לא מאובטחת

Russian

Внимание: это незащищённый сеанс

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

אנו מבצעים זאת כפי שהם הדגימו לנו.

Russian

Мы выполняем это по их образцу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

סמן זאת אם ברצונך להציג את השניות

Russian

Показывать секунды.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

הוסף מצורף למכתב. ניתן לחזור על זאת

Russian

Добавить одно или несколько вложений в сообщение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hebrew

"מי הבחורה הזאת?" "זאת קיוקו".

Russian

«Кто эта девочка?» — «Это Кейко».

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

... ותקלה זאת מתרחשת עם מדיה באיכות גבוהה...

Russian

... и эта ошибка происходит на высококачественном диске...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,912,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK