Results for ההתחלתית translation from Hebrew to Serbian

אני בדיוק סיימתי את המצגת ההתחלתית.
upravo sam završio s uvodnim predstavljanjem.

יש לך נקודה מעודפת לפריצה ההתחלתית?
imate li neku određenu tačku ulaska?

ועכשיו אנחנו חזרנו לרגע היחודיות ההתחלתית.
vratili smo se u trenutak početne singularnosti.

כאן בתמיסה ההתחלתית. אפשר לראות רק את שתיהן.
to je osnovni rastvor, a vidite još dva.

אז חזרנו לנקודה ההתחלתית, שהם עלו בלהבות ללא כל סיבה ידועה.
osim tada, prženje bi moglo početi u krvotoku, a ne u mozgu.

המשכורת ההתחלתית של עובד ב"וול מארט" מעמידה אותו מתחת לקו העוני.
početna plata u volmartu je ispod granice siromaštva.

המשכורת ההתחלתית שלך נראתה לי קצת חשודה, אז ביקשתי מחבר במשטרה שיעשה כמה בירורים.
tvoja početna plata nije mi baš mirisala, pa mi je jedan prijatelj u policiji nešto malo kopao.

אז אנחנו מארגנים תמיכה למשטרה פרטית בה המשכורת ההתחלתית היא... חמישה מיליון דולר לשנה.
okupljamo privatnu policiju. početna je plaća pet milijuna na godinu. -kako ide?

מלבד זאת, בית המשפט מוטרד מהישארותך מספר שנים יותר מהמותר בויזה ההתחלתית שלך, לפני הניסיון האחרון שלך להיכנס למדינה.
Štaviše, ovaj sud je zabrinut zbog vašeg prekoračenja prvobitne vize za nekoliko godina, pre vašeg poslednjeg pokušaja da uđete u zemlju.

התשלום היה טוב... אבל כשההתרגשות ההתחלתית עוברת, ואת עומדת שם ערומה, עם תוף מרים ביד אחת, וחרא של טיגריס ביד השניה, הגיע הזמן שהבחורה הצעירה תחזור הביתה.
dobra lova, ali kad popusti opijum, i nađeš se go sa gitarom i tigrovim izmetom u rukama, tada je vreme da se devojka vrati kući.

אם מחשבים, המהירות ההתחלתית הייתה 100 קמ"ש, אני מניח שהמהירות בפגיעה הייתה בין 70 ל-80 קמ"ש, אבל... זאת הייתה התאבדות.
ako izracunate, utvrdjeno je 60 ali zakljucujem da je bilo 45-50... to je samoubistvo.