Results for למושבעים translation from Hebrew to Serbian

-ספר למושבעים .
reci poroti.

הקרא זאת למושבעים.
pročitajte to poroti.

ואם נחכה למושבעים?
i ako čekamo porotu?

-רק אראה למושבעים.
-pokazaću ovo poroti.

אל תפנה גב למושבעים.
ne okrećite leđa poroti.

הגעת למושבעים, כמובן.
sredio si porotu, naravno.

אני אתן למושבעים להחליט
pustiću da porota odluči.

בכל מקרה, בהנחיותיו למושבעים
u svakom slučaju u njegovom izlaganju poroti..

תגרום למושבעים לחשוב:
alex će mi jako faliti.

-סלואן רצה לספר למושבעים .
sloan je to želeo da kaže velikoj poroti.

אלא מידע שאנו מציגים למושבעים.
radi se o podatcima koje iznosimo pred porotu.

האם אתה מוכן לספר למושבעים למה?
da li biste rekli poroti zašto?

בסדר, אנחנו מוכנים למושבעים?
u redu, jel smo spremni za porotu?

בית המשפט מודה למושבעים עלשירותםבמשפטזה.
zahvaljujem se poroti za pomoć u ovom slučaju.

אכפת לך להסביר למושבעים מה זה?
hoćete li da objasnite poroti šta to znači?

השם והעיסוק. תפנה למושבעים,בבקשה.
molim vas, recite poroti vaše ime i zanimanje

-כן. אני יכולה להצטרף למושבעים?
-možeš me ubaciti u porotu?

וזכרי, בלי ריקודים ארוטיים למושבעים.
i upamti, bez plesanja u krilu za porotnike.

תוכל בבקשה לספר למושבעים על כך, מפקח?
možete li to da ispričate poroti, kapetane?

אמרי, בבקשה, למושבעים... אם בילי נטל סמים.
možete li reći poroti da li se bili henson drogirao?