Results for present translation from Hebrew to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Serbian

Info

Hebrew

you were gonna give me money to buy a present.

Serbian

hteo si da mi daš novac za lindzin poklon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

@ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

Serbian

Икона: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

she died getting my birthday present, so i guess i killed her, right?

Serbian

poginula je dok je išla po moj rođendanski poklon, pa pretpostavljam da sam je ubio, je l' da?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ladies and gentlemen... i present the graduates of harvard law school... class of 2004.

Serbian

dame i gospodo... predstavljam vam diplomce sa harvardove pravne škole... generacija 2004.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

sergeant, would you inform this court how long... you have held your present position, please?

Serbian

naredniče packer, recite ovom sudu koliko dugo ste na svojoj trenutnoj poziciji, molim vas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

התיקייה% 1 לא קיימת; אי אפשר ליצור אינדקס. describes the status of a documentation index that is present

Serbian

Фасцикла% 1 не постоји; не могу да направим индекс. describes the status of a documentation index that is present

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

after three weeks of 16-hour days at the office and the mall, i have managed to earn enough money to buy lyndsey a beautiful birthday present.

Serbian

posle tri nedelje 16-satnih radnih dana u kancelariji i tržnom centru uspeo sam da zaradim dovoljno novca da kupim lindzi lep rođendanski poklon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

so, as i was walking down the hallway, i noticed that judith's bedroom door was open, and... i thought about those beautiful diamond earrings just sitting there in her jewelry box and how i can't even afford to buy my girlfriend a birthday present.

Serbian

i tako, dok sam išao hodnikom video sam da su vrata džuditine spavaće sobe otvorena i...pomislio sam na te divne dijamantske minđuše kako trunu u njenoj kutiji za nakit i kako ne mogu da priuštim rođendanski poklon svojoj devojci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK