Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אבאןazar short
аба. azar short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
חור' tir short
кор. tir short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 [% 2] short
% 1 [% 2] _bar_/ _bar_$[ ном% 1] [$[ном% 2]] short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
באבאןof azar short
аба. of azar short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אור' khordad short
орд. khordad short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אספנדdo shanbe short
есфандdo shanbe short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
באור' of khordad short
орд. of khordad short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it's your short cut.
vaša je kratku frizuru.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
יום גchahar shanbe short
3шchahar shanbe short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bsd license@ item license (short name)
БСД лиценца_bar_/ _bar_$[ својства ген 'БСД лиценце' дат, лок 'БСД лиценци' аку 'БСД лиценцу' инс 'БСД лиценцом'] @ item license (short name)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-shall i make a long story short?
- da skratim priču?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
short description of a process. pid, name, user
група фајл система:% 1 short description of a process. pid, name, user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artistic license@ item license (short name)
Ум› јетничка лиценца_bar_/ _bar_$[ својства ген 'Уметничке лиценце' дат, лок 'Уметничкој лиценци' аку 'Уметничку лиценцу' инс 'Уметничком лиценцом'] @ item license (short name)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q public license@ item license (short name)
~ @ / Ку/ q / јавна лиценца_bar_/ _bar_$[ својства ген '~ @ / Ку/ q / јавне лиценце' дат, лок '~ @ / Ку/ q / јавној лиценци' аку '~ @ / Ку/ q / јавну лиценцу' инс '~ @ / Ку/ q / јавном лиценцом'] @ item license (short name)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
any other adventures lined up on your short cut, jeremy?
sve ostale avanture postrojilo se na vašem kratku frizuru, jeremy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'i decided we should take a tempting-looking short cut. '
' odlučio sam da smo trebali uzeti primamljiva izgleda prečacem "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i mean, didn't vorna say it was gonna be a short marriage?
mislim, zar nije vorna rekla da će to trajati vrlo kratko?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)
~@ ¦Гнуова¦gnu‑ ova¦ Мања општа јавна лиценца, верзија 2_bar_/ _bar_$[ својства ген '~@ ¦Гнуове¦gnu‑ ove¦ Мање опште јавне лиценце, верзија 2' дат, лок '~@ ¦Гнуовој¦gnu‑ ovoj¦ Мањој општој јавној лиценци, верзија 2' аку '~@ ¦Гнуову¦gnu‑ ovu¦ Мању општу јавну лиценцу, верзија 2' инс '~@ ¦Гнуовом¦gnu‑ ovom¦ Мањом општом јавном лиценцом, верзија 2'] @ item license (short name)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weekday, dd בmonth yyyy shortweekday, dd בmonth yyyysome reasonable short date formats for the language
ДАН, дД. МЕСЕЦ ГГГГ. КРАТДАН, дД. КРАТМЕСЕЦ ГГГГ. some reasonable short date formats for the language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: