Results for understand translation from Hebrew to Serbian

do you understand?
da li me shvatate?

oh, i understand why.
Схватам ја зашто.

you don't understand.
ne razumeš.

i'm not sure that i understand.
Нисам баш разумела.

who could understand better than me?
ko bi mogao razumeti bolje od mene?

i wish that i couid make you understand.
Волела бих да могу да те натерам да разумеш.

that is what this court must come to understand.
to je ono što ovaj sud mora shvatiti.

do you understand what subject matter jurisdiction is?
razumete li šta je osnova predmeta jurisdikcije?

but you need to understand that you were rude and disrespectful.
ali, moraš da znaš da si bio nepristojan i grub.

you of aii peopie shouid understand what i'm doing. you shouid understand why.
Ти од свих људи би требао да схватиш шта то радим и зашто.

sweetheart, i don't think you understand what you're taiking about, okay? yeah.
Душо мислим да не знаш о чему причаш.

maybe you don't want your mother to know, and i understand that, but i have to know what happened that night, norman.
možda nećeš da tvoja majka zna i razumem to, ali moram da znam šta se desilo to veče, norman.

in his note, he... he said that he loved me. and he was sorry, and... he hoped that one day i'd understand.
u svojoj poruci je rekao da me voli, i da mu je žao i... ..nadao se da ću jednog dana shvatiti.

this is ernie kepros, live at the state penitentiary, where the priest has given the last rites and charlie has eaten his last meal, which, we understand, is the largest any death-row prisoner has ever had.
ovdje ernie kepros, uživo iz državne kaznionice. gdje je svećenik uvažio posljednju želju i charlie je pojeo posljednji obrok. koji, koliko znamo, je najveći koji je ikada imao osuđenik na smrtnu kaznu.