Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אני צריכה להשגיח שהכלב יהיה רחוק מהילדים.
tengo que mantener al perro lejos de los niños.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ואני שמחתי מאד באדנינו כי עתה הפעם החלפתם כח להשגיח עלי וגם משגיחים הייתם עד כה אך לא עלתה בידכם׃
en gran manera me regocijé en el señor porque al fin se ha renovado vuestra preocupación para conmigo. siempre pensabais en mí, pero os faltaba la oportunidad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: