From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
עוצמה
volumen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
עוצמה:
estrechez:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בקרת עוצמה
control de energía
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
עוצמה ראשית
volumen principal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מבצע כיוון עוצמה
realizando calibrado de energía
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מזהה בחירת עוצמה קול:
id del conjunto de volúmenes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
כיוון עוצמה בוצע בהצלחה
calibrado de energía realizado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אפשר בקרת עוצמה & ממגש המערכת
habilitar el control de & volumen en la bandeja del sistema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
יש להכניס ערך עוצמה חיובי
el valor del umbral debe ser positivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מנהל חלונות רב עוצמה עם תאימות ל־ icccm ותמיכה בשולחנות עבודה וירטואליים מרוביםname
un potente gestor de ventanas, compatible con icccm y que soporta varios escritorios virtualesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
לרוב המודמים יש רמקול שמשמיע רעש רב בזמן החיוג. כאן באפשרותך לכבות אותו לגמרי או לבחור עוצמה נמוכה יותר. אם אפשרות זו לא עובדת עם המודם שלך, עליך לשנות את פקודת העוצמה של המודם.
la mayorÃa de los modems tienen un altavoz que hace mucho ruido cuando llama. aquà puede apagarlo o seleccionar un volumen menor. si esto hace que su módem no funcione, deberá modificar la orden de volumen del módem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ברוך בואך אל kmail% 1 kmail היא לקוח הדוא" ל של סביבת שולחן העבודה kde. היא מיועדת להיות תואמת בצורה מלאה לתקני הדואר של האינטרנט, כולל pop3, smtp, mime ו־ imap. kmail כוללת תכונות רבות־ עוצמה רבות המתוארות ב תיעוד האתר של kmail מציע מידע לגבי גרסאות חדשות של kmail% 8 חלק מהתכונות החדשות בהוצאה זו של kmail כוללות (בהשוואה ל־ kmail% 4, אשר היווה חלק מ- kde% 5):% 6% 7 אנו מקווים כי תיהנה מ- kmail. תודה, nbsp; & nbsp; הצוות של kmail
bienvenido a kmail %1kmail es el cliente de correo electrónico del entorno de escritorio k. está diseñado para ser completamente compatible con los estándares de correo de internet, incluidos mime, smtp, pop3 e imap. kmail tiene muchas caracterÃsticas poderosas, descritas en la documentación la página web de kmail ofrece información acerca de las nuevas versiones de kmail %6 %4 %5 esperamos que disfrute de kmail. gracias, nbsp; & nbsp; el equipo de kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting