Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
פתח באמצעות
เปิดใช้ด้วย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& פתח באמצעות...
เปิดด้วย...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
באמצעות טלפון
ผ่านทางโทรศัพท์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& שלח דואר באמצעות
ส่งจดหมายผ่านทาง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
פתיחה & באמצעות...
เปิดภาพด้วย...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
פתח באמצעות "% 1"
เปิดด้วย '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
חישוב באמצעות סכום.
คำนวณผลรวม
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סנן באמצעות תיוג@ info
กรองด้วยป้ายกำกับ@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
שלח & אחר- כך באמצעות
ส่งภายหลังผ่านทาง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
פתח & באמצעות% 1@ info
เปิดด้วย '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הזזה באמצעות מקשי החציםcomment
ย้ายด้วยปุ่มลูกศรcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
חישוב באמצעות מינימום.
คำนวณค่าน้อยที่สุด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& הזמנה באמצעות דוא" ל...
เชื้อเชิญผ่านทางอีเมล...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
כלי גיבוי באמצעות סרטcomment
เครื่องมือเทปสำรองข้อมูลcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הגדר את compiz באמצעות compizconfig
ปรับแต่ง compiz ด้วย compizconfig
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ספירה באמצעות הפונקציה counta.
คำนวณนับจำนวน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& פתח באמצעות@ label: button
เปิดใช้ด้วย...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
נגן תקליטור מוזיקה באמצעות kscdname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
עיין בתיקיות באמצעות מנהל הקבצים הבא:
ดูไดเรกทอรีต่าง ๆ โดยใช้ตัวจัดการแฟ้มต่อไปนี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
יצירת חיבור חדש לאינטרנט באמצעות חיוג
สร้างรายการการเชื่อมต่อ ไปยังอินเทอร์เน็ตใหม่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: