Results for חלל translation from Hebrew to Turkish

חלל
uzay

פרוות חלל
uzay kürkü

חלל (gl) name
uzay (gl) name

משחק חלל עבור kde
kde uzay oyunu

הגדרות שומר המסך חלל
uzay ekran koruyucusunu ayarla

שלח ידיו בשלמיו חלל בריתו׃
yaptığı antlaşmayı bozdu.

ונפל חלל בתוככם וידעתם כי אני יהוה׃
halkınız her yerde öldürülecek. o zaman benim rab olduğumu anlayacaksınız. ‹‹suçlu çıkarılsın››.

ניתן לסייר ביקום עם מדמה חלל מפורט זה
bu detaylı uzay simülasyonunda evren'i keşfet

הידעת עת לדת יעלי סלע חלל אילות תשמר׃
geyiklerin yavruladığı zamanı sen mi gözlüyorsun?

הצבי ישראל על במותיך חלל איך נפלו גבורים׃
güçlüler nasıl da yere serildi!

ואתה חלל רשע נשיא ישראל אשר בא יומו בעת עון קץ׃
‹‹ ‹sen, ey saygısız, kötü İsrail önderi, günün yaklaştı, sonunda yargı günün geldi.

איך נפלו גברים בתוך המלחמה יהונתן על במותיך חלל׃
yonatan senin yüksek tepelerinde ölü yatıyor.

ואכליו עונו ישא כי את קדש יהוה חלל ונכרתה הנפש ההוא מעמיה׃
onu yiyen suçunun cezasını çekecektir. Çünkü rabbin gözünde kutsal olanı bayağılaştırmıştır. halkın arasından atılacaktır.

אשכיר חצי מדם וחרבי תאכל בשר מדם חלל ושביה מראש פרעות אויב׃
ve etle beslenecek.›

וישפך השני את קערתו על הים ויהי לדם כדם חלל ותמת כל נפש חיה אשר בים׃
İkinci melek tasını denize boşalttı. deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.

כה אמר אדני יהוה לצור הלא מקול מפלתך באנק חלל בהרג הרג בתוכך ירעשו האיים׃
‹‹egemen rab sura şöyle diyor: yıkımının sesinden, yaralıların iniltisinden, senin içinde yapılan kıyım yüzünden kıyı halkları titreyecek.

הוא ועמו אתו עריצי גוים מובאים לשחת הארץ והריקו חרבותם על מצרים ומלאו את הארץ חלל׃
Ülkeyi öldürülenlerle dolduracaklar.

אז יוסיפו היהודים לבקש את נפשו כי מלבד אשר חלל את השבת עוד אמר כי האלהים הוא אביו וידמה לאלהים׃
İşte bu nedenle yahudi yetkililer onu öldürmek için daha çok gayret ettiler. Çünkü yalnız Şabat günü düzenini bozmakla kalmamış, tanrının kendi babası olduğunu söyleyerek kendisini tanrıya eşit kılmıştı.

ואלה מספר הגברים אשר לדויד ישבעם בן חכמוני ראש השלושים הוא עורר את חניתו על שלש מאות חלל בפעם אחת׃
bunların adları şöyledir: Üçlerin önderi hakmonlu yaşovam, mızrağını üç yüz kişiye karşı kaldırıp bir saldırıda hepsini öldürdü. ‹‹otuzlar››.