Results for צריכים translation from Hebrew to Turkish

אנחנו צריכים אמבולנס.
bir ambulansa ihtiyacımız var.

קבע האם שברים צריכים להיות מצומצמים.
eğer kesirlerin sadeleştirilmeye ihtiyacı varsa ayarlayın.

שלושת הפרמטרים הראשונים צריכים להיות חיוביים.
İlk üç parametre pozitif olmalı.

ויאמר אליהם אינם צריכים ללכת תנו אתם להם לאכל׃
İsa, ‹‹gitmelerine gerek yok, onlara siz yiyecek verin›› dedi.

ערכי מזהי הדיסק צריכים להיות ייחודיים בתוך קטגוריה.
bir kategori içindeki disk kimliği değerleri eşsiz olmalı.

האלהים רוח הוא והמשתחוים לו צריכים להשתחות ברוח ובאמת׃
tanrı ruhtur, ona tapınanlar da ruhta ve gerçekte tapınmalıdırlar.››

כי צריכים אתם לסבלנות למען תעשו רצון אלהים ונשאתם את ההבטחה׃
Çünkü tanrının isteğini yerine getirmek ve vaat edilene kavuşmak için dayanma gücüne ihtiyacınız vardır.

כי את כל אלה מבקשים גויי הארץ ואביכם הוא יודע כי צריכים אתם לאלה׃
dünya ulusları hep bu şeylerin peşinden giderler. oysa babanız, bunlara gereksinmeniz olduğunu bilir.

וישמע זאת ישוע ויאמר אליהם החזקים אינם צריכים לרפא כי אם החולים׃
İsa bunu duyunca şöyle dedi: ‹‹sağlamların değil, hastaların hekime ihtiyacı var.

אנו צריכים מידע נוסף@ info: tooltip examples of good bug report titles
daha fazla bilgiye ihtiyacımız var@ info: tooltip examples of good bug report titles

כי ההגונים לנו אינם צריכים לזאת אבל האלהים מזג ככה את הגוף שנתן כבוד יותר לגרוע׃
gösterişli üyelerimizin özene ihtiyacı yoktur. ama tanrı, değeri az olana daha çok değer vererek bedende birliği sağladı.

אוי לעולם מפני המכשלים כי המכשלים צריכים לבוא אבל אוי לאיש ההוא אשר על ידו יבוא המכשול׃
İnsanı günaha düşüren tuzaklardan ötürü vay dünyanın haline! böyle tuzakların olması kaçınılmazdır. ama bu tuzaklara aracılık eden kişinin vay haline!

וישמע ישוע ויאמר החזקים אינם צריכים לרפא כי אם החלים לא באתי לקרא הצדיקים כי אם החטאים לתשובה׃
bunu duyan İsa onlara, ‹‹sağlamların değil, hastaların hekime ihtiyacı var›› dedi. ‹‹ben doğru kişileri değil, günahkârları çağırmaya geldim.››

הפונקציה () mround מעגלת את הערך הנתון כלפי הכפולה הנתונה. הערך והכפולה צריכים להיות בעלי אותו סימן.
seconds () işlevi, zaman ifadesindeki saniye değerini gönderir.

-03[ וילונו הסופרים אשר בהם והפרושים על תלמידיו ויאמרו למה אתם אכלים אליהם הבריאים אינם צריכים לרפא כי אם החלים׃
ferisilerle onların din bilginleri söylenmeye başladılar. İsanın öğrencilerine, ‹‹siz neden vergi görevlileri ve günahkârlarla birlikte yiyip içiyorsunuz?›› dediler.

לפי שעה, משתמשים של php / fi 2 לא צריכים להרגיש כל שינוי. בכל מקרה, php לקחו את "הביטויים" רחוק יותר, ממש כפי שעשו שפות רבות אחרות.
ama gerçek şu ki burada yer alan bir değer daha var, bu da atama işleminin kendi değeri.

php לא מוגבל רק ליצירה של פלט בצורת html. הוא גם יכול ליצור לעצב קבצי תמונות במגוון פורמטי תמונה שונים, הכוללים את gif, png, jpg, wbmp, and xpm. אפילו יותר נוח, php יכול לתת פלט של תמונה זורמת ישירות לדפדפן. אתם תהיו צריכים לקמפל את php עם ספריית הפונקציות לתמונות, gd, כדי שזה יעבוד.
daha da fazlası, php resimleri doğrudan tarayıcıya gönderebilmektedir.