Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ויאמר תפשום חיים ויתפשום חיים וישחטום אל בור בית עקד ארבעים ושנים איש ולא השאיר איש מהם׃
giê-hu bèn truyền lịnh rằng: hãy bắt sống chúng nó. người ta bắt sống chúng nó, số là bốn mươi hai người; rồi giết họ gần giếng của chòi kẻ chăn chiên. người ta chẳng để sống một ai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויאמר אליהו להם תפשו את נביאי הבעל איש אל ימלט מהם ויתפשום ויורדם אליהו אל נחל קישון וישחטם שם׃
Ê-li nói với chúng rằng: hãy bắt các tiên tri của ba-anh, chớ cho thoát một người nào. chúng bèn bắt họ, Ê-li đem họ xuống dưới khe ki-sôn, và giết họ tại đó.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: