Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
पार्टीशन जानकारीname
معلومات أقسام القرص الصلبname
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
केसीएम_ पार्टीशन
kcm_ partition
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
पार्टीशन टेबल को चें नजाँचें हीं (p)
لا تقم بفحص جدول قسم القرص الصلب
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
'% 1' को लिखने में अक्षम. पार्टीशन पूरा भरा है?
لا يمكن كتابة '% 1'. القسم مليء ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ड्राइव/ पार्टीशन पर बूट रेकॉर्ड संस्थापित करें: (b)
ثبت & سجل الإقلاع في قرص/ قسم:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
स्वेप जगह वह आभासी मेमोरी है जो तंत्र में उपलब्ध होता है. यह जरूरत के मुताबिक प्रयोग में आता है और इसे एक या अधिक स्वेप पार्टीशन या स्वेप फ़ाइलों के जरिए प्रयोग में लिया जाता है.
مساحة التبادل هى ذاكرة تخيلية متاحة للنظام. ستستخدم عند الطلب ومجهزة عن طريق واحد او اكثر من حواجز و/ او ملفات التبادل.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
जिस कर्नेल को बूट करना चाहते हैं उस के लिए यहाँ उसका रूट फ़ाइल सिस्टम (यानी पार्टीशन जो बूट समय पर / के रूप में माउंट होगा) भरें.
أدخل نظام الملفات الجذر (أي القسم الذي ستستخدمه للتثبيت على / عند تشغيل الجهاز) للنواة التي تود الإقلاع منها هنا.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
लिलो बूट लोडर यहाँ संस्थापित करने के लिए ड्राइव या पार्टीशन चुनें. जब तक आपका मंतव्य लिलो के अतिरिक्त अन्य बूट प्रबंधकों के उपयोग का नहीं है, यह आपके बूट ड्राइव का एमबीआर (मास्टर बूट रेकॉर्ड) होना चाहिए. यदि ऐसा है, संभवतः आपको चुनना चाहिए / dev/ hda यदि आपका ड्राइव आईडीई ड्राइव है या / dev/ sda यदि आपका ड्राइव स्कसी है.
انتقي هنا القرص أو القسم الذي تريد أن تثبت محمل لينكس عليه ما لم تنوي أن تستخدم برامج إقلاع أخرى بالإضافة إلى محمل لينكس ، فإنه يلزم أن يكون هذا هو محمل لينكس الرئيس في قرص الإقلاع (mbr). في هذه الحالة ربما عليك انتقاء / dev/ hda إذا كان قرص الإقلاع لديك من نوع ide أو / dev/ sda إذا كان من النوع سكزي.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality: