Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
मार डालूंगा
...৪ জন মন্তিসভার সদস্যকে...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
व्हाइट हाउस के साउथ लॉन पर मार डालूंगा।
...হোয়াইট হাউজের দক্ষিণ লনে।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
होमलैंड सुरक्षा के निदेशक को भी मार डालूंगा।
...এমনকি স্বরাষ্ট্র প্রতিরক্ষা ডিরেক্টর তাঁকেও।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
मै तो यक़ीनन तुम ् हारे ( एक तरफ के ) हाथ और दूसरी तरफ के पॉव कटवा डालूंगा फिर तुम सबके सब को सूली दे दूंगा
''আমি আলবৎ তোমাদের হাত ও তোমাদের পা উল্টো-পাল্টা কেটে দেবো, তারপর তোমাদের নিশ্চয়ই শূলে চড়াবো একসঙ্গে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( अगर ऐसा है तो ) मै उसे सख ् त से सख ् त सज़ा दूँगा या ( नहीं तो ) उसे ज़बाह ही कर डालूँगा या वह ( अपनी बेगुनाही की ) कोई साफ दलील मेरे पास पेश करे
''আমি অবশ্যই তাকে কঠিন শাস্তি দেব, অথবা আমি নিশ্চয়ই তাকে জবাই করব, অথবা তাকে অবশ্যই আমার কাছে আসতে হবে সুস্পষ্ট অজুহাত নিয়ে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: