Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
यह संस्था उस तरह की वीडियो सामग्री बनाती है जो सीधे-सीधे उनके सामाजिक सारोकारों को प्रभावित करते हैं.
ভারতের গ্রাম ও বস্তিগুলোতে উৎসাহী মিডিয়া প্রযোজকদের একটা অলাভজনক সংস্থার নাম ভিডিও ভলান্টিয়ার্স।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
चुंकि ग्लोबल वायसेज़ एक वर्चुअल यानि आभासी संस्था है अतः विडियो संपादक अपने वर्तमान निवास स्थान से काम कर सकेंगे।
গ্লোবাল ভয়েসেস যেহেতু একটি ভার্চুয়াল প্রতিষ্ঠান, ভিডিও সম্পাদকের স্থান পরিবর্তনের দরকার নেই যদিও উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন ইন্টারনেট কানেকশনের সহজলভ্যতা তার কাজের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
बाल अधिकारों पर संधि crc के हस्ताक्षरक होने के नाते मालदीव को संस्था द्वारा देश में बाल अधिकारों की शोचनीय स्थिति पर लताड़ा गया है।
মালদ্বীপ যেহেতু কনভেন্সন অন দ্যা রাইটস অফ দ্যা চাইল্ড (সিআরসি) এর একজন স্বাক্ষরকারী, এই সংস্থা মালদ্বীপের সমালোচনা করেছে শিশু অধিকারের খারাপ রেকর্ডের জন্যে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
सामाजिक समस्या उठाने वाले समाचार व घटना प्रधान वीडियो को यह संस्था समुदाय के हजारों लाखों लोगों के बीच प्रदर्शित करती है, जिससे जन जागृति होती है और लोगों में कुछ कर गुजरने की भावना उभरती है.
সংস্থাটি তাদের সমাজের উপযোগী ভিডিও তৈরী করে এবং মাসব্যাপী কমিউনিটির অভ্যন্তরে সহস্রাধিক মানুষকে প্রদর্শন করে থাকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
login_username उपयोगकर्ता नाम login_password पासवर्ड login_english अंग्रेज़ी login_hindi हिंदी login_forget_password पासवर्ड गुम login_change_password पासवर्ड परिवर्तित करें login_newpassword नया पासवर्ड login_confirmpassword पासवर्ड की पुष्टि करें login_resetpassword पासवर्ड रीसेट करें login_oldpassword पुराना पासवर्ड login_userid प्रयोक्ता आईडी login_close पास login_invalid_usr_pwd_msg=उपयोगकर्ता का नाम या पासवर्ड गलत है| login_user_blocked_msg=उपयोगकर्ता खाता अवरोधित है| अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें| login_user_already_logged_in=उपयोगकर्ता पहले से लॉगिन है| # cctns home page officer_dashboard अधिकारी डैशबोर्ड অ calender कैलंडर alert_and_reminder सतर्कता और स्मरण पत्र registration पंजीकरण investigation जांच prosecution अभियोजन reports रिपोर्ट search_and_query खोज और क्वेरी registers पंजिका legal_library विधि पुस्ताकलास cas_center cas_center help_faq सहायता /बहुधा पूछे गए प्रश्न my_task मेरा कार्य heinous_crimes जघन्य अपराध non_heinous_crimes अजघन्य अपराध statistic(chart) आँकड़ा(चार्ट) statistic आँकड़ा home_welcome आपका स्वागत है home_date दिनांक home_login_time लॉगिन समय home_state राज्य home_district जिला home_police_station थाना home_user_messages_alerts सूचना एवं चेतावनी :- home_copyright © कॉपीराइट 2011 राष्ट्रीय अपराध रिकार्ड ब्यूरो. सभी अधिकार सुरक्षित. home_logout लॉग-आउट home_button_logout लॉग-आउट #---------------menu servicerequest---------------- citizenservice_| नागरिक सेवा | citizenservice नागरिक सेवा complaint_event/performancerequest घटना / प्रदर्शन का अनुरोध complaint_protest/strikerequest विरोध / हड़ताल का अनुरोध complaint_processionrequest प्रोसेशन अनुरोध complaint_employeeverificationrequest कर्मचारी सत्यापन अनुरोध complaint_servantverificationrequest नौकर सत्यापन अनुरोध complaint_tenantverificationrequest किरायेदार सत्यापन अनुरोध complaint_charactercertificaterequest वर्ण प्रमाणपत्र अनुरोध #---------------------information menu--------------------- complaint_missingpersons लापता व्यक्तियों complaint_proclaimedoffenders की घोषणा की अपराधियों complaint_stolenvehicles चोरी वाहन complaint_recoveredvehicles बरामद वाहन complaint_unidentifieddeadbodies अज्ञात मृत निकायों complaint_abandoned/unclaimedproperty परित्यक्त / लावारिस संपत्ति #-----------------------------------------firmenu------------------------------------------------------------- fir_home_| मुख पृष्ठ | fir_registration_| पंजीकरण | fir_citizen_services_| नागरिक सेवाएँ | fir_admin_| व्यवस्थापक | fir_investigation_| अनुसन्धान | fir_prosecution_| अभियोजन | citizenservice_| नागरिक सेवाएँ | fir_databank_services_| आंकड़ों सेवाएँ | fir_external_agencies_| बाहरी संस्था | fir_reports_| रिपोर्ट | fir_core_application कोर अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर (cas) 2.4.5h fir_disclaimer खंडन:उपयोगकर्ता दुर्भावनापूर्ण शिकायत के लिए मुकदमा चलाया जा सकता है या प्रचलित कानून के अनुसार सामग्री fir_this_website_belongs_to_national_crime_records_bureau यह कैस राष्ट्रीय अपराध रिकार्ड ब्यूरो, गृह मंत्रालय, भारत सरकार के अंतर्गत आता है. 1024x768: उत्तम रूप में देखी. #//complaint sub menuitems contnet complaint शिकायत complaint_addnewcomplaintdetails नई शिकायत का विवरण पंजीकृत करें complaint_modifycomplaint शिकायत संशोधित करे complaint_viewregistrationofcomplaint शिकायत का पंजीकरण देखें complaint_linkingdelinkingcomplaints शिकायतों का जोड़ना और हटाना complaint_transfercomplaint स्थानांतरण शिकायत complaint_assignreassignenquiryofficerforacomplaint शिकायत के लिए जांच अधिकारी की नियुक्ति / पुनः नियुक्ति complaint_submissionofcomplaintenquiryreport शिकायत जांच रिपोर्ट जमा करना complaint_approverejectcomplaintenquiryreport शिकायत जांच रिपोर्ट स्वीकृत / अस्वीकृत करना #---------------------------------------menuitem--------------------------------------------- fir_general_diary सामान्य दैनिकी fir_add_general_diary_details सामान्य दैनिकी जोड़ें fir_search_&_view_gd_details सामान्य दैनिकी खोजें और देखें
বিনামূল্যে
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting