Results for color translation from Hindi to Bengali

color"), "black
জেনারেশনcolor"), "black

color- kcm- preview
active (abbreviate)

मौज़ूदाdefault color scheme
বর্তমানdefault color scheme

- बेनाम- custom color
- unnamed- custom color

color- kcm- set- preview
স্বাভাবিক পটভূমি

जेरेमी व्हिटिंगcurrent color scheme
জেরেমি ওয়াইটিংcurrent color scheme

use 'moonless night' color scheme
সূর্য থেকে এই দূরত্বের (অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল এককে) মধ্যে অবস্থিত ধূমকেতুর জন্য মানচিত্রে লেবেল রাখা হবেuse 'moonless night' color scheme

पाठ रंग... (c) @ label stroke color
টেক্সটে ব্যবহৃত রং... (c) @ label stroke color

डिफ़ॉल्ट रंगuse 'star chart' color scheme
ডিফল্ট রংuse 'star chart' color scheme

छवि लोड करने में अक्षमthe color depth of an image
ছবি লোড করতে ব্যর্থthe color depth of an image

निष्क्रिय शीर्षकपट्टी पाठ@ title: tab color transformations on inactive elements
নিষ্ক্রিয় শিরোনামের বারের লেখা

स्वचालित कभी नहीं@ action: inmenu group header background color setting
কখনোই স্বয়ংক্রীয়ভাবে নয়@ action: inmenu group header background color setting

रंग योजना में "% 1" नाम का रंग नहीं पाया गया. use default color scheme
রং বিন্যাসে "% 1" নামে কোন রং পাওয়া যায় নি। use default color scheme

specify the color of the grid. the change will appear as soon as you press the ok button.
গ্রীড রেখার জন্য রং বেছে নিন । 'ঠিক আছে' বাটন চাপার পর এই পরিবর্তন কার্যকর হবে ।

निर्धारित करता है कि किस प्रकार पारदर्शिता दिखाई जाएगी. वैध मूल्य हैं check_pattern, color तथा none. यदि color चुना जाता है, तब trans_color कुंजी निर्धारित करता है उपयोग में आने वाला रंग मूल्य.
কিভাবে স্বচ্ছতা নির্দেশ করা হবে, তা নির্ধারণ করে। কার্যকর মানসমূহ হল চেকযুক্ত নকশা, রং ও কোনটি না। যদি রং বেছে নেয়া হয়, তবে trans_color কী ব্যবহৃত রঙের মান ঠিক করে।