Results for error translation from Hindi to Bengali

ssl error
ssl error

कोई त्रुटि नहींssl error
ত্রুটি বিহীনssl error

प्रमाणपत्र कडी बहुत लंबी हैssl error
সার্টিফিকেট চেইন অত্যাধিক লম্বাssl error

error sending message '%s': %s
"%s"-কে %s-এ পাঠাতে ত্রুটি দেখা দিয়েছে

कनेक्शन टाइम आउटsocket error code inprogress
সংযোগের সময়সীমা উত্তীর্ণ হয়েছেsocket error code inprogress

कार्य रोक दिया जाएगाsocket error code connectionrefused
কর্ম দ্বারা প্রতিরোধ করা হবেsocket error code connectionrefused

त्रुटि %(errno)s: %(error)s
ত্রুটি %(errno)s: %(error)s

%s: रद्द नहीं कर सकाother errorother error
%s: বাতিল করা যায়নিother errorother error

कनेक्शन सक्रिय रूप से अस्वीकृतsocket error code connectiontimedout
সংযোগ সক্রিয়রূপে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছেsocket error code connectiontimedout

पता पहले से ही उपयोग में हैsocket error code alreadybound
ঠিকানা বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছেsocket error code alreadybound

प्रक्रिया पहले से ही प्रगति में हैsocket error code netfailure
কর্ম বর্তমানে সঞ্চালিত হয়েছেsocket error code netfailure

एक अज्ञात/ अप्रत्याशित त्रुटि हुईsocket error code remotelydisconnected
অজানা/ অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছেsocket error code remotelydisconnected

अज्ञात त्रुटि1: the i18n' ed system error code, from errno
অচেনা সমস্যা1: the i18n' ed system error code, from errno

आंकड़ा निर्देशिका %(dir)s बनाने में असमर्थ: %(error)s
ডাটা ডিরেক্টরি %(dir)s নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %(error)s

सर्वर से कोटा जानकारी प्राप्त करने के दौरान त्रुटि हुई% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
সার্ভার থেকে বার্তা আনতে সমস্যা হয়েছে: the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

इतिहास% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
ইতিহাস% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error

गुमा generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
নিরুদ্দেশ generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name

संकुल प्रकार% 1 के लिए संस्थापक लोड नहीं कर सका. रिपोर्ट की गई त्रुटि थी:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
% 1 ধরনের প্যাকেজের জন্য ইনস্টলার লোড করা যায়নি । উল্লিখিত ত্রুটি:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

हस्ताक्षर रखे रहें% 2 is detailed error description
স্বাক্ষর রাখো% 2 is detailed error description