Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
language
b- methodlanguage
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
भाषाएंedit language properties
nyt sprogedit language properties
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
शीर्ष स्तर दस्तावेज़ीकरणdoctitle (language)
dokumentation på topniveaudoctitle (language)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
some reasonable time formats for the language
ugedag for religiøs observans: some reasonable time formats for the language
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
लुगांडा@ item: inlistbox no language for that locale
luganda@ item: inlistbox no language for that locale
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
जांच में से सभी सबक मिटाएँ. grade in language, table header
fjern alle karakterer fra denne lektiongrade in language, table header
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
इतालवी डाटा फ़ाइलें@ item: inlistbox no language for that locale
ukrainske datafiler@ item: inlistbox no language for that locale
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
statistik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg venligst de nøgler igen der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
एनक्रिप्शन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
उल्लेखित नहींreplace this with information about your translation team
ikke angivetreplace this with information about your translation team
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
एनक्रिप्शन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. शाsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
जब भी एनक्रिप्शन संभव हो तब पूछेंif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
spørg når kryptering er muligtif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
फ़ाइल% 1 पर लिख नहीं सकताthe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
कुंजियाँ चुनें जो कि संदेश को आपके लिए एनक्रिप्ट करने में प्रयोग में लिया जाएगा. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
vælg de nøgler der skal bruges til at kryptere brevet til dig selv. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name
http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
this folder contains all the files which you see on your desktop. you can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
denne mappe indeholder alle de filer, du ser på dit skrivebord. du kan ændre stedet for denne mappe, hvis du ønsker det. indholdet vil automatisk følge med til det nye sted.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality: