Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
उपभोक्ता अधिकारों के नारे
slogans on consumer rights
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उपभोक्ता नारे
hindi
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उपभोक्ता के अधिकार के
upbhokta के अधिकार के
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
उपभोक्ता शिक्षा के अधिकार
right to consumer education
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
सभी उपभोक्ता खंडों में उपभोक्ता अधिकारों संबंधी जागरूकता का विस्तार करना ;
to spread awareness on consumer rights amongst all consumer segments ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उपभोक्ता शिक्षा का अधिकार । .
the right to seek redressal against unfair trade practices or restrictive trade practices or unscrupulous exploitation of consumers and
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उपभोक्ता अधिकारों तथा गुणवत्ता के संबंध में विनिर्माताओं , सेवा प्रदायकों को सुग्राही बनाना ;
to sensitise manufacturers , service providers on consumer rights and quality ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
बौद्धिक सम्पदा अधिकार और उपभोक्ता संरक्षण
ipr and consumer protection
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यह अधिनियम उन सभी उपभोक्ता अधिकारों को सुरक्षित करता है जिनको अंतर्राष्ट्रीाय स्तयर पर स्वीिकार किया गया है ।
the act enshrines all the consumers ' rights which are internationally accepted .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
केंद्र का लक्ष्य ग्रामीण भारत के विशेष संदर्भ में उपभोक्ता अधिकारों तथा हितों संरक्षण का निष्पादन करना , उसे सुकर बनाना तथा संवर्धित करता है ।
the aim of the centre is to perform , facilitate and promote better protection of consumers’ rights and interests with special reference to rural india .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इसमें उपभोक्ता की वास्तविक शिकायतों के उचित निपटान का अधिकार भी शामिल है ।
it also includes right to fair settlement of the genuine grievances of the consumer .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उपभोक्ता अधिकार संरक्षण के लिए कार्य कर रहे अन्य राष्ट्रीय तथा अंतरराष्ट्रीय संगठनों / संस्थाओं के साथ नेटवर्क बनाना
network with the other institutions / organisations , nationally and internationally , working for the cause of consumer rights protection ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
संपर्क के मामले में गैर - महत्वपूर्ण क्षेञ के उपभोक्ता कोल इंडिया लिमिटेड के अधिकार क्षेञ में आते हैं ।
linkages to non - core sector consumers are within the purview of coal india limied .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उपभोक्ता अधिकार और कल्याण आज प्रत्येक व्यक्ति के जीवन का अविभाज्य हिस्सा बन गया है और हमने अपनी दैनिक जीवन में इस सभी का कहीं न कहीं उपयोग किया है ।
consumer rights and welfare are now an integral part of the life of an individual and we all have made use of them at some or the other point in our daily routine .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
गोवा में उपभोक्ताओं के हित का संरक्षण करने तथा उसके लिए सुरक्षोपाथ करने के लिए तथा अपने उपभोक्ता अधिकारों को मान्य करने के साधन उन्हें उपलब्ध कराने और उनकी शिकायतों का निवारण करने के लिए मुक्त , निष्पक्ष तथा स्वतंत्र गोवा राज्य उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग तथा जिला उपभोक्ता विवाद निवारण मंच उत्तर तथा दक्षिण गोवा की स्थापना की गई है तथा वे क्रमशः 1991 तथा 1989 से गोवा में प्रचालनरत है ।
to protect and guard the interest of the consumers in goa and to make available to them the means to assert their consumer rights and to redress their grievances the free , fair and independent goa state consumer disputes redressal commission and the district consumer disputes redressal fora north and south goa are established and are functioning in goa since 1991 1989 respectively .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अनुचित व्यापार पद्धतियों अथवा प्रतिबंधित व्यापार पद्धतियों तथा उपभोक्ताओं के अनैतिक शोषण के विरुद्ध निपटान का अधिकार और
the right to be heard and to be assured that consumer ' s interests will receive due consideration at appropriate forums
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: