Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
कोई मौका है
is any chance
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
कोई मौका नहीं.
no chance.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
कोई मौका नहीं है, लेकिन ...
no chance, but...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
~ नहीं, कोई मौका नहीं करेंगे.
- no, no chance you will die.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
आपके पास यह जवाब देने का कोई मौका नहीं है
you have no chance to give this answer
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
हमें कोई मौका नहीं है. - मुझे परवाह नहीं है.
we don't stand a chance.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उनके मानस की परीक्षा करने का मुझे कोई मौका नहीं मिला है ।
i have not had any occassion to test his mentality .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
पिछले अति परवलय वीडियो में मैं करने के लिए कोई मौका नहीं मिला
in the last hyperbola video i didn ' t get a chance to
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उनकी घोषणा के विरुद्ध कोई विरोध दर्ज कराने का कोई मौका नहीं था ।
there was no occasion for recording any protest againt his announcement .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मुझे बर्फ के खेल पसंद हैं , लेकिन हिंदुस्तान में इसके लिए कोई मौका नहीं मिला ।
i love winter sports but have no chance in india .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
गोरा राह चलते कोई मौका देखकर किसी अंग्रेज से मार - पीट करके अपने को धन्य मानता ।
gora went around looking for opportunities of confrontation with any englishman he saw on the streets .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैं अलविदा नहीं कहना चाहता लेकिन कोई दूसरा रास्ता नहीं है क्योंकि मेरे लिए तुम्हारे दिल में कोई मौका नहीं है
i don't want to said bye but there is not another way because there is no chance in you heart for me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
बेचारा सतीश घर के अतिथि - अभ्यागतों के सामने अपनी विद्या जताने का कोई मौका ही नहीं पाता ।
poor satish seldom got a chance to display his accomplishments before guests and visitors .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मगर उनके प्रतिद्वंद्वी कहते हैं कि वे दंभी हैं और खुद को आगे बढने का कोई मौका नहीं चूकते , जो आरएसएस की शैली के विपरीत है .
but rivals say he is vainglorious and never misses an opportunity to promote himself , something quite un - rss like .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इन परिस्थितियों में हमारे लिए कोई संशोधन प्रस्तुत करना संभव नहीं था और खुली सभा में इस विषय पर अपने विचार व्यक्त करने का हमें कोई मौका नहीं मिला ।
in these circumstances it was not possible for us to move any amendment and we did not get an occasion to express our views on the matter before the open house . 4 .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
आपके लिए अथवा हमारे लिए शायद ही ऐसा कोई मौका खड़ा हुआ था , जिसकी वजह से हम उन अपेक्षाकृत महत्त्वहीन तत्त्वों को इस समय उखाड़ कर बाहर लायें ।
there was hardly any occasion for you or for us to dig them out from comparative insignificance . 10 .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
कल्होड़ों ने महानतम सिंधी सूफ़ी संत झोक के शाह इनायत की हत्या की थी और टाल्पुर अपनी हिंदू प्रजा को मुसलमान बनाने का कोई मौका बेकार जाने नहीं देते थे ।
the triumphant march of sufism in sind could not be impeded by the fanaticism of either the kalhoras who murdered the greatest of sindhi sufis , shah inayat of jhok , or the talpurs who snatched at every opportunity to convert their hindu subjects to islam .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इसके अलावा पिछड़ी हुई जातियों और आदिवासियों के लोग भी हैं , जिन्हें कानून और रीति - रिवाज दोनों ही तरीके से दबाकर रखा जाता है और इनको तरक़्की के लिए कोई मौका नहीं मिलता .
then there are backward classes and aboriginals who are kept down by law and custom and have no scope for growth .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इसके अलावा पिछड़ी हुई जातियों और आदिवासियों के लोग भी हैं , जिन्हें कानून और रीति - रिवाज दोनों ही तरीके से दबाकर रखा जाता है और इनको तरक्की के लिए कोई मौका नहीं मिलता ।
then there are backward classes and aboriginals who are kept down by law and custom and have no scope for growth .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ला sakes के! jist गरीब crittur सुन. , पुराने नीग्रो स्री ने कहा कि वह एक मां मिल गया है, अब. "मैं उस पर दयालु pityin 'मदद नहीं कर सकते हैं." "धीरे, धीरे, तस्वीर और गिरह तुमको नहीं, दोस्त" पीनहास ने कहा, के रूप में टॉम winced और अपने हाथ दूर धकेल दिया. "तुमको कोई मौका है, जब तक मैं बंद करो खून बह रहा है. " और पीनहास खुद अपने खुद के साथ कुछ बंद हाथ शल्य चिकित्सा व्यवस्था बनाने के साथ व्यस्त जेब रूमाल, और इस तरह के रूप में कंपनी में जुटाई जा सकता है. "तुम मुझे वहाँ नीचे धक्का दे दिया," टॉम थोड़े बल ने कहा,. "ठीक है, अगर मैं तुमको नहीं है था हमें धक्का नीचे, तुमको देखता" फिनीस रूप में वह, ने कहा अपने पट्टी को लागू करने के लिए बेवकूफ. "वहाँ, वहाँ, मुझे इस पट्टी को ठीक. हम तुमको अच्छी तरह से मतलब है, हम कोई द्वेष नहीं सहन है. तुमको एक घर में रखा जाएगा जहां वे नर्स पहली दर तुमको हूँ तेरा रूप में अच्छी तरह से, अपनी माँ सकता है. " टॉम groaned, और उसकी आँखें बंद. अपने वर्ग के पुरुषों में, शक्ति और संकल्प पूरी तरह से एक भौतिक बात कर रहे हैं, और रसना बाहर खून के बहने के साथ, और विशाल साथी वास्तव में piteous देखा उसकी मजबूरी है. अन्य पार्टी अब आया. सीटों वैगन के बाहर ले जाया गया. भैंस की खाल, चौके में दोगुनी हो, सभी एक पक्ष के साथ फैल रहे थे, और चार पुरुषों, बड़ी कठिनाई के साथ, इसे में टॉम की भारी फार्म उठा लिया. इससे पहले कि वह मिल गया था, वह पूरी तरह से बेहोश हो गई. पुराने नीग्रो स्री, उसे दया की बहुतायत में है, तल पर बैठ गए, और उसकी गोद में अपने सिर ले लिया. एलिजा जॉर्ज, और जिम, खुद कोताही, के रूप में अच्छी तरह के रूप में वे सकता है शेष में, अंतरिक्ष और पूरी पार्टी को आगे सेट. "क्या आप उसे लगता है" जॉर्ज ने कहा, जो फिनीस द्वारा सामने बैठे. "ठीक है यह केवल एक बहुत गहरे मांस घाव है, लेकिन, तो, tumbling और नीचे scratching उस जगह उसे बहुत मदद नहीं की. यह बहुत आज़ादी से लहूलुहान है, बहुत ज्यादा उसे सूखा बाहर, साहस और सभी, लेकिन वह यह खत्म हो, और यह द्वारा एक या दो बात जानने के किया जा सकता है. "
my poor old mother always told me 't would be so." "la sakes! jist hear the poor crittur. he's got a mammy, now," said the old negress.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting