Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
कब गया मेरा बचपन
was it the day i ceased to be eleven
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
तो कट गया मेरा भांजा।
so cut my bhanja
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
फिर क्या था, हो गया मेरा सिलेक्शन
what was then, my selection was done
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जीजू द्वारा दिया गया मेरा दीवाली उपहा
diwali gift by big brother
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
आज मैं पापा बन गया मेरा राजा प्यारा बेटा
i became my father t
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
आज एक महीना पूरा हो गया मेरा बच्चा।
my baby is one now
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरी बहन द्वारा बनाया गया मेरा जन्मदिन का केक
cake for sister
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जीवन के वे तीन साल... सब चला गया, मेरा सम्मान भी।
three years of my life down the toilet along with my fucking reputation.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरा मन तो चिड़चिड़ा हो गया, मेरा अन्त:करण छिद गया था,
for my soul was grieved. i was embittered in my heart.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मै आ गया, मेरे बेटे!
i've come, my boy!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जो मैं आज करता हूं उसके द्वारा बनाया गया मेरा भविष्य कल नहीं।
your future is created by what you do today not tomorrow
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
एक महीना पूरा हो गया मेरी बेटी को
one month complete my baby boy
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
मैं भाग्यशाली था कि मैं मुंबई गया , मेरे घर ,
i was lucky enough that i visited mumbai , my house ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मुझे सुला दिया गया , मेरी सिसकती मां मेरे साथ रही ।
i was then quickly - put to bed with my sobbing mother at my side .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरा सर मेज़ से टकरा गया , मेरी ढुड्डी की हड्डी टूट गई ,
i hit my head on my desk , i broke my cheek bone ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जबकि वह, चला गया मेरे प्रभु मैं जॉन के कर्तव्यों का समय लग सकता है।
i could take up jon's duties while he's gone, my lord.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरी बहन ने आज एक बच्चे को जन्म दिया... और मैं मामू बन गया ... मेरे परिवार में सुखद अवसर
my sister gave birth to a baby boy today ... and i have become mamu ... happy occassion in my family
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उन्होंने कहा कि के बारे में अफवाहें सुनी क्या pym कण बुलाया गया था, और वह जुनून सवार हो गया मेरी सूत्र पुनः बनाने के साथ।
he heard rumors about what was called the pym particle, and he became obsessed with recreating my formula.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैंने कैबिनेट की पहली बै क में ही यह पेशकश की लेकिन उसे कबूल नहीं किया गया . मेरे सहयोगियों का मानना था कि यह मूल रूप से सरकार को अस्थिर करने के लिए उस पर किया गया शरारतपूर्ण हमल है .
a . i did offer to do it in the first cabinet meeting but it was not accepted as my colleagues felt it was an attack on the government primarily to destabilise it and play mischief .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
लेकिन शादी के बाद मेरे नाम पारुल चोपड़ा हो गया । मेरे आधार कार्ड, वोटर कार्ड ,पैन कार्ड सभी पर मेरा नाम पारूल चोपड़ा चल रहा है कृपया करके मेरे बेटे के आठवीं कक्षा के रजिस्ट्रेशन के लिए मेरा नाम �
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting