Results for नत मस्तक translation from Hindi to English

जहां मस्तक रहे ऊंचा
where knowledge is free

उसका मस्तक तप रहा था ।
it was hot and dry .

किसी किरण के मस्तक पर वृहत पालि
large lobe on the forehead of some ray .

मैं आपके चरणों में अपना मस्तक रख दूँगी ।
i ' ll then place my head at your feet .

उसे उसके मस्तक पर त्वगरक्तिमा दाग की सूचना प्राप्त हुई
she was noted to have an erythematous macular rash on her forehead .

करगिल के युद्ध में वीरगति पाने वालों के प्रति हम सब श्रद्धा से नत - मस्तक हैं ।
all of us bow our heads in gratitude for those who were martyred in the kargil war .

उनके पवित्र चरणों को अपने मस्तक पर धारण करके तुम आगे बढ़ सकोगे ।
you will flourish by keeping his holy feet on your head .

तब अर्जुन ने अश्वत्थामा को परास्त करके उसके मस्तक की मणि निकाल ली ।
so arjun defeated ashwadhatma and took away the precious stone from him .

महलों के इस शहर के मस्तक पर कलंक का यह टीका नहीं लगा रहने देना चाहिए ।
this opprobrium must not be allowed to rest on the city of palaces .

उनका मस्तक विशाल , आँखें बड़ी और काली , जो मशालों की तरह चमकती थीं ।
he had a broad forehead and black attractive eyes , which often shone like torch lights .

इसका मस्तक चौड़ा और थूथन लंबी होती है जिससे इसका चंहरा देखने में तिकोना लगता है ।
it has a broad head and a long muzzle making the face triangular in appearance .

अगर देश के लोग चाहेंगे तो वे ही मेरा बचाव करेंगे और अगर वे नहीं चाहेंगे तो भी मैं उनके निर्णय के आगे नत - मस्तक रहूंगी ।
the people of the country will defend me if they so choose , and if they do not so choose , i shall still abide by their verdict .

याह कहनी नत सुभद्रा चन्द्र बोस ge करे आपर जोड़त हे
yaha kahani netha subhsh chandra bose je kay oper addarit hay

इस मार्ग के प्रमुख मोड़ हैः गरीबी उन्मूलन , देश की मजबूती तथा विश्व में भारत का मस्तक ऊंचा रखना ।
the important milestones on this road are the removal of india ' s poverty , making the country strong and keeping india ' s head high in the world .

¨ ¨मस्तक नवाकर मुन्दर से रघुनाथसिंह को प्रणाम किया और उस ओट में जल्दी से आँसू पोंछ डाले ।
she bade goodbye to him bowing her head , and wiped her tears hiding her eyes .

अप्पर ने अन्दर आकर अप्पूदि अादिहल , उसकी पत्नी और बच्चों को निकट बुलाया और अपने हाथों से उनके मस्तक पर भस्म लगायी ।
appar followed , and called appoothi adikal and his wife and their children , and graciously applied with his own hand the sacred ash on their foreheads .

जब वह मस्तक के दोनों ओर की अपनी बड़ी - बड़ी आंखे उठाकर मेरी ओर देखता है तो मैं समझ जाता हूं कि वह क्या कहना चाह रहा है ।
when he looks at me with those wide eyes , i understand what he wants to say .

कल दादी - मां अपनी पार्वती के मस्तक पर हल्दी - कुमकुम लगायेगी , उसके गले में पुष्पहार डालेगी , और उसकी पूजा करेगी ।
tomorrow , grandmother will smear the forehead of our parvathi with turmeric and kumkum , put special garlands on her neck , and offer puja to her .

करगिल के युद्ध में जो जवान वीरगति को प्राप्त हुए , उनके प्रति सारा देश श्रद्धा से नत है ।
jawans ' sacrifices will always be remembered the entire country is paying homage to the soldiers who laid down their lives in the kargil war .