Results for निर्वाह translation from Hindi to English

निर्वाह मात्र क्रय
hand to mouth buying

निर्वाह व्यय पर प्रभाव
effect on cost of living

मजदूरी का निर्वाह सिद्धांत
subsistence theory of wages

हम जीवन निर्वाह के काम करत हैं
ham jivan nirwah ke job karte hain

निर्वाह कर्छ खाते में लिया जाता है ।
the living cost is taken into account .

जीवन निर्वाह के लिए संदेय भत्ते
allowances payable for the subsistence

तो आप जीवन निर्वाह के लिये क्या करते हैं
that's a small annual salary

परन्तु बच्चे साहसपूर्वक निर्वाह करते रहे ।
but the boys bravely carried on .

जीवन निर्वाह के लिए दिये जा सकने वाले भत्ते ।
allowance that can be paid to bear the cost of livelihood .

इन्हें चिकित्सात्मक समस्याएं समझकर निर्वाह संभव है ।
these can only be lived with or treated as medical problems .

ये ब्राह्मण साधु , तपस्वी का जीवन निर्वाह करते थे ।
later in life , a brahmin man or woman became a sadhu or sanyasin , seeking detachment .

कवि दोनों ही दृष्टिकोणों का सफलतापूर्वक निर्वाह करते हैं ।
tagore attempts both with frequent success .

समुचित सावधानी बैंक अपनी समुचित सावधानी का निर्वाह करेगा
due diligence the bank will conduct its own due diligence

अलगाववादी के साथ निर्वाह के लिए सरकार ने सहमती दी ।
the government agreed reach an accommodation with the separatists .

किसी काम या परियोजना के प्रत्यक्ष निर्वाह के लिए आवश्यक पूँजी
capital required to start and continue certain work

जो अपने पास रखी गई अमानतों और अपनी प्रतिज्ञा का निर्वाह करते है ,
and those who keep their trusts and covenants ,

छह माहकी साधारण मेहनतसे वे अपना निर्वाह भलीभांति कर सकते हैं ।
he can easily maintain himself by working for six months in the year .

न्यूनतम निर्वाह मजदूरी का भुगतान कानूनन लागू करवाया जा सकता है ।
payment of minimum living wage can be enforced by law .

इस संदर्भ में क्रिमिनल कोर्ट ने एक समन्वय क्षेत्राधिकार का निर्वाह किया था .
in that sense the criminal court had exercised a co - ordinate jurisdiction .

जीवन निर्वाह के लिए कमाने में इतने व्यस्त न हो जाएँ कि जीवन जीना भूल जाएँ ।
never get so busy making a living that you forget to make a life .