Results for पराई translation from Hindi to English

पापी पराई
पापा की परी

होंठ पराई ओर कटा का निशान
होंठ पर दाई तरफ कटा का निशान

मै चाहता हु की अप सभी स्टूडेंट अच्छे से पराई कार्य
मै चाहता हु की अप सभी स्टूडेंट अच्छे से पराई कार्य

तब तू पराई स्त्री से बचेगा, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है।।
that they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

ताकि तुझ को बुरी स्त्री से बचाए और पराई स्त्री की चिकनी चुपड़ी बातों से बचाए।
to keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.

क्योंकि पराई स्त्री के ओठों से मधु टपकता है, और उसकी बातें तेल से भी अधिक चिकनी होती हैं;
for the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

और ऊपर कहे हुए उचित कामों का करनेवाला न हो, और पहाड़ों पर भोजन किया हो, पराई स्त्री को बिगाड़ा हो,
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,

अर्थात् न तो पहाड़ों पर भोजन किया हो, न इस्राएल के घराने की मूरतों की ओर आंख उठाई हो, न पराई स्त्री को बिगाड़ा हो,
that hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of israel, hath not defiled his neighbour's wife,

उस ने तो पराई वेदियों को और ऊंचे स्थानों को दूर किया, और लाठों को तुड़वा डाला, और अशेरा नाम मूरतों को तोड़ डाला।
for he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

तो कहेगा, "सब के सामने इसने मुझे ऐसा कह दिया।" फिर सामनेवाला कहेगा, "ऐसा कह दिया तुझे" यानी आश्वासन लेने से अहंकार और तगड़ा हो जाता है अब अगर आप कुछ न बोलो तो भी तकलीफ और बोलो तो भी... इसलिए कहना चाहिए कि, "अंदर मुझे ऐसा खड़ा हुआ है, कचरे जल रहे हैं और मैं तप कर रहा हूँ" और मुझे ज्ञान से मदद मिल रही है यानी आप आश्वासन नहीं देंगे तो बेहतर होगा फिर भी असह्य हो तो फिर सॉल्यूशन ले लेना इस तरह एक छोटे प्रकार के अहंकार को तो ज्ञान से खाली कर पाएँगे, इस भोगवटा को यानी हम दूसरे लेवल को जितना चाहते हैं पहला लेवल किसी को दुःख नहीं देना है और यह दूसरा लेवल है कि किसी के आक्षेप से अहंकार को चोट पहुँचे, ऐसा होगा लेकिन उसे हम ज्ञान से सॉल्व करेंगे व्यक्तियों की हूँफ नहीं लेनी है व्यक्तियों से आश्वासन नहीं लेने हैं और कई लोग तो क्या करते हैं कि अगर दुःख हो जाए तो किसी व्यक्ति के पास नहीं जाते बल्कि सीधे फूडकोर्ट में चले जाते हैं और कहेंगे पीत्ज़ा ले आओ आराम से एक-दो पीत्ज़ा खा लेते हैं और ऊपर से लस्सी पीकर दो घंटे के लिए सो जाते हैं दो क्या आठ के बजाय बारह घंटे सो जाते हैं वह कहेगा, "अगर मैं याद करूँ तो दुःख होगा न" याद नहीं करूँ तो शांति वह सही रास्ता नहीं है और भूखे रहने की भी ज़रूरत नहीं है बस नॉर्मेलिटी रखो और अंदर जागृति रखे कि यह अहंकार सुलगा यह जो "पोतापणा की सिट" और "पराई सिट" की जो बातें जागृतिवाले चैप्टर में आती हैं बारहवीं आप्तवाणी में दादा हमें यही दिखाते हैं कि आप अंदर तप करो तप के चैप्टर में भी इसका सॉल्यूशन मिलता है कि तप करो अंदर और हमें इसे अलग रखना है अहंकार सुलग रहा है वह राख होगा और निमित्त को निर्दोष देखना है बस ये दो सब से बड़ी चाबियों से हम इस दोष को जीत लेंगे और जब तप पूरा होगा और जीत जाएँगे न तब सुख छलकेगा और हमारे पास सॉल्यूशन के लिए इतनी चाबियाँ होगी कि बाहर से आनेवाले भोगवटें को ज्ञान से सॉल्व करना हमें आ जाएगा इसलिए अब हम सामायिक करेंगे और स्टडी करना अगर अभी सॉल्यूशन नहीं मिल रहा हो तो थोड़ा सा आप्तवाणी में पढ़ लेना लेकिन निश्चय करो दादा की सारी चाबियाँ आपको मिल गई हैं सिर्फ ऐप्लिकेशन में सेट करनी है हमने ये सारी बातें बताई न नौवीं आप्तवाणी बारहवीं आप्तवाणी बारहवीं में "तप" का चैप्टर है
if someone asks, "why have you become so weak?" and you'll answer, "he told me off in front of everyone" and that guy will say "he said that you".