Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
मैने तुमे परेशान किया
i'm very upset
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैना आपको परेशान किया सॉरी
maine aapko disturb kiya sorry
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
सॉरी मैंने आपको परेशान किया
sorry for disturbing you.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
क्या मैंने आपको परेशान किया?
you are kind parson
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जैक परेशान किया गया हो सकता है
jack may have been upset
Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
मैं तुम्हें बहुत परेशान किया है।
i've troubled you a lot.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैं तुम्हें कभी परेशान किया हो तो सॉरी
मैने आपको कभी परेशान किया हो तो सॉरी
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
माफ़ कीजिएगा अगर मैंने आपको परेशान किया तो ।
i am sorry if i disturbed you .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
daddy.. why मैं इतना परेशान किया जा रहा हूँ?
daddy..why am i being bothered so much?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यदि मैंने आपको परेशान किया हो तो मुझे क्षमा करें
sorry if i disturbed you
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
जितना मैंने संभव सोचा था उससे कहीं अधिक मुझे परेशान किया
me more than i ever thought it would
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- फ्यूरर नहीं चाहता है किसी के द्वारा परेशान किया जाना.
- the führer does not want to be disturbed by anyone.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
क्षमा करें मैं तुम्हें परेशान किया, मैं नहीं जानता कि कैसे दोस्त बनाते हे
sorry i harassed you, i don't know how to make friends
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यह खतरनाक है या मुझे परेशान किया है छिपाने के लिए या आसान करने के लिए, निर्णय लेता है.
or is it dangerous to have to hide or easy to do i bother, decides.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ऐसे मौकों पर पुलिस ने आम तौर पर गिरफ्तार करके और उनसे पैसा ऐंठ कर हिन्दुओं को परेशान किया है ।
the police have generally harassed the hindus by arresting and extorting money on such occasions and therefore they have not taken courage to defend themselves .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
कश्मीर के हिंदुओं ने उनसे शिकायत की थी कि उन्हें परेशान किया जा रहा है कि वे धर्म परिवर्तन कर लें ।
the hindus of kashmir had approached him with the complaint that they were being persuaded and forced to change their religion .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
स्टरलेट का दावा है कि उसे गलत तरीके से परेशान किया जा रहा है जबकि देवू और एस्सार सरीखी कंपनियों को भी आदिवासियों की जमीनें मिली हैं .
sterlite claims that it is being unfairly singled out whereas companies like daewoo and essar too have been given tribal land .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
गिरफ्तार न किए जाने पर दुखी होकर गांधी जी ने स्मट्स को लिखाः क्या यह साहस का काम है कि मुझे छोड़ दिया गया है और गरीब हिंदुस्तानियों को परेशान किया जा रहा है ?
gandhi , unhappy at being left at large , wrote to smuts : ' is it courageous to leave me alone and to harass poor indians ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@whitetulip01: क्या आप सोचते हैं कि आपका विश्वास उस समय वास्तविक है जब आप यह सोचते हैं कि ईश्वर को परेशान किया जा सकता है!
@whitetulip01: do you think your faith is real when you think god can be harassed!!
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
इन विवादों ने मानव विज्ञानियों को काफी परेशान किया है तथा विवाह और परिणामः परिवार की न्यूनतम परिभाषा को लेकर चल रहा वाद - विवाद अब भी अनिर्णीत है ।
these exceptions have bothered an - thropologists a great deal , and the debate on the minimum definition of marriage and , in consequence , of the family has remained inconclusive .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: