Results for मामा की ladka translation from Hindi to English

मामा की लड़की
cousin

मामा की शादी में गया था
mama ki shaadi me gaya tha

मामा की बेटी को कीया बुलाऐ
call mama's daughter kiya

यह तसवीर मेरे मामा की है।
this picture is of my uncle.

मामा की बेटी की बेटी मेरी क्या हुई
mama ki beti ki beti meri kya huwi

मेरे मामा की लड़की सादी से कुछ दिन पहले
a few days before my maternal uncle's girl sadi

क्या अब तुम, मेरे मामा की शादी हो रही है?
do you now, my mama is getting married😀😀.

मामी की कहानी
mami ki kahani

मेरी मामी की बेहेन
meri mami ki behen

मामी की बेटी हिंदी अर्थ
mami's daughter hindi meaning

पर इससे पहले ही दंगा करने वालों ने मामा की हत्या कर दी ।
but before he could do so he was killed by the rioters .

मेरे मामू की मौत हो गई थी
mere mamu ki death ho gai thi

मामा की प्रेम - कथा को नाटक का रूप देकर प्रेमचन्द ने उनसे बदला लिया ।
by way of revenge prem chand dramatised the romance of his uncle .

परन्तु मामा की असमायिक मृत्यु के कारण कौशल्या एक बार फिर बेघर हो जाता है ।
but the early death of her uncle leaves kausalaya homeless again .

मामू की बेटी को अंग्रेजी में क्या कहते हैं
mamu ki beti ko english me kya kehte hai

मामू की पत्नी को अंग्रेजी मा किया कहते है
mamu ki wife ko english ma kiya kahte hai

नैंने केवल उनके लिशाल चेहरे की ओर देखा और सोचा कि अगर माँ तुषी मामा की यह बात सुन पाती तो कितना खुश होती ।
i looked at his giant face and thought how happy my mother would have been to hear him speak thus .

बच्चों के नामकरण या शादी - विवाह के अवसर पर मामा की ओर से बहुमूल्य वस्त्र और सोने के आभूषण भेंट दिये जाते हैं ।
on occasions like the naming of a child , or a marriage , the maternal uncle presents the child / girl with some gold ornaments .

ऐ नबी हमने तुम्हारे वास्ते तुम्हारी उन बीवियों को हलाल कर दिया है जिनको तुम मेहर दे चुके हो और तुम्हारी उन लौंडियों को जो खुदा ने तुमको माले ग़नीमत में अता की है और तुम्हारे चचा की बेटियाँ और तुम्हारी फूफियों की बेटियाँ और तुम्हारे मामू की बेटियाँ और तुम्हारी ख़ालाओं की बेटियाँ जो तुम्हारे साथ हिजरत करके आयी हैं अगर वह अपने को नबी को दे दें और नबी भी उससे निकाह करना चाहते हों मगर ये हुक्म सिर्फ तुम्हारे वास्ते ख़ास है और मोमिनीन के लिए नहीं और हमने जो कुछ आम मोमिनीन पर उनकी बीवियों और उनकी लौंडियों के बारे में मुक़र्रर कर दिया है हम खूब जानते हैं और ताकि तुमको कोई दिक्क़त न हो और खुदा तो बड़ा बख़शने वाला मेहरबान है
prophet , we have made lawful for you the wives to whom you have given their dowers , as well as those whom your right hand possesses from among the captives of war whom god has bestowed upon you . and the daughters of your paternal uncles and aunts , and the daughters of your maternal uncles and aunts , who have migrated with you ; and any believing woman who gives herself to the prophet , provided the prophet wants to marry her . this applies only to you and not to the rest of the believers . we know what we have prescribed for them concerning their wives and those whom their right hands may possess , in order that there may be no blame on you . god is most forgiving , most merciful .

ऐ नबी ! हमने तुम्हारे लिए तुम्हारी वे पत्नियों वैध कर दी है जिनके मह्रक तुम दे चुके हो , और उन स्त्रियों को भी जो तुम्हारी मिल्कियत में आई , जिन्हें अल्लाह ने ग़नीमत के रूप में तुम्हें दी और तुम्हारी चचा की बेटियाँ और तुम्हारी फूफियों की बेटियाँ और तुम्हारे मामुओं की बेटियाँ और तुम्हारी ख़ालाओं की बेटियाँ जिन्होंने तुम्हारे साथ हिजरत की है और वह ईमानवाली स्त्री जो अपने आपको नबी के लिए दे दे , यदि नबी उससे विवाह करना चाहे । ईमानवालों से हटकर यह केवल तुम्हारे ही लिए है , हमें मालूम है जो कुछ हमने उनकी पत्ऩियों और उनकी लौड़ियों के बारे में उनपर अनिवार्य किया है - ताकि तुमपर कोई तंगी न रहे । अल्लाह बहुत क्षमाशील , दयावान है
prophet , we have made lawful for you the wives to whom you have given their dowers , as well as those whom your right hand possesses from among the captives of war whom god has bestowed upon you . and the daughters of your paternal uncles and aunts , and the daughters of your maternal uncles and aunts , who have migrated with you ; and any believing woman who gives herself to the prophet , provided the prophet wants to marry her . this applies only to you and not to the rest of the believers . we know what we have prescribed for them concerning their wives and those whom their right hands may possess , in order that there may be no blame on you . god is most forgiving , most merciful .