Results for ली थी translation from Hindi to English

ली थी
li thi

हमने जिम्मेदारी ली थी
we have take responsibility

आपने किताबें ले ली थी
you took the books.

पेशगी बाप ने ली थी ।
the advance money had already been taken by father .

क्या तुमने मेरी कलम ली थी
have you taken my pen

मैंने पहले ही चाय ले ली थी
i have taken a tea

उस बार तो हमने जानबचा ली थी ।
this time we escaped with our lives .

मैंने यह खबर पहले ही सुन ली थी
i had already heard the news

उसने मुझसे पहले ही शादी कर ली थी।
he had married before i cam

मैंने यह तस्वीर दो साल पहले ली थी
i have taken this picture

आखिरी तस्वीर जो मैंने आपके साथ ली थी
last pic on 2023

ईश्वर ने क्या कल मेरी प्रार्थना सुन ली थी ?
did god then listen to my prayer yesterday ?

डाक़्टरों ने आखिर उनकी बीमारी की जड़ पकड़ ली थी .
his doctors had finally found the root of his ailments .

आंबेडकर ने शपथ लेते समय हाथ में गीता नहीं ली थी ।
dr . ambedkar took the oath without putting his hand on the gita .

मैं तुम्हें चेतावनी दी कोर कटाई आत्महत्या कर ली थी.
i warned you, harvesting the core was suicide.

( योद्धाओं ने तो अपने अपने लिये लूट ले ली थी। )
(for the men of war had taken spoil, every man for himself.)

जिससे अटलांटा के समूचे शहर ने राहत की सांस ली थी .
to the collective relief of the entire city of atlanta .

अगली सुबह उसे पता चला कि मृतक ने खुद को फांसी लगा ली थी .
on the next morning she came to know that the deceased had hanged herself

आनन्दराम ने एन्ट्रेंस की परीक्षा सन् 1865 में पास कर ली थी ।
in calcutta anundoram passed the entrance examination in 1865 .