Results for वह दौड़ा आया translation from Hindi to English

वह दौड़ा और लडकों ने दौड़ा लिखा ।
he ran and then went to the blackboard and wrote the word ' ran .

वह दौड़ता हुआ भालू के नजदीक आया ।
the boy ran up to him .

वह दौड़ रहे हैं
hy hardloop

वह दौड़ रहा होगा?
moet hy hardloop?

khy वह दौड़ रहा tha
hy het gehardloop

जब उसने विधाता के उपहार की बात पहले आदमी को सुनाई तो वह दौड़ा हुआ उस नदी के पास पहुंचा ।
when he told him of the creator ' s gift , first man rushed down to the stream .

उसने मेरे घर के सामने भीड़ देखी और दौड़ता आया ।
when he saw a crowd in front of my room , he came running to me .

यह प्रस्ताव सुनकर सतीश भी दौड़ा आया और सुचरिता के गले से लिपटकर उछलता - उछलता बोला , हाँ दीदी , मैं भी तुम लोगों के साथ रहूँगा ।
as soon as satish heard about these plans , he came 445 running and embraced sucharita , saying : yes , didi , i too must stay with all of you .

मैंने नत्थूराम को कुछ नहीं कहा और इस भेड़ को ढूंढने वापस दौड़ आया ।
so this time i didn ' t tell nathu but ran back to look for the lamb .

शंकर ने जब सुना , वह दौड़ते हुए वहां पहुंचे और अपनी मां को घर लाए ।
when sankara heard of this , he hurried to the place and brought his mother back home .

अंततः वह दौड़ता - दौड़ता थककर गिर गया और हम उड़ते चले गये ।
ultimately , he fell down exhausted and we flew on .

तब वह तुरन्त सिपाहियों और सूबेदारों को लेकर उन के पास नीचे दौड़ आया; और उन्हों ने पलटन के सरदार को और सिपाहियों को देख कर पौलुस को मारने पीटने से हाथ उठाया।
immediately he took soldiers and centurions, and ran down to them. they, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating paul.

जब पहरूए ने पुकारके राजा को यह बता दिया, तब राजा ने कहा, यदि अकेला आता हो, तो सन्देशा लाता होगा। वह दौड़ते दौड़ते निकल आया।
and the watchman cried, and told the king. and the king said, if he be alone, there is tidings in his mouth. and he came apace, and drew near.

खीझ से चिंघाड़ता हुआ वह दौड़ता भागता , उस जले हुए मैदान को पार करता , अपने घर की ओर लौटा ।
with a cry of embarrassment , he hurried across the burned ground for the last time and ran all the way home .

उसे यकीन नहीं आ रहा था कि जिसके बीच से होकर वह दौड़ रहा है , वही शहर है , क्योंकि कई प्रमुख निशानियां मिट चुकी थीं ।
he wasn ' t sure it was the same town he was running through , because many of the familiar landmarks had gone .

weatherstaff रॉबिन एक प्रकार की पक्षी, झुकाव आगे उसे अपने छोटे से सिर के साथ देखने के लिए एक तरफ. , यह है "ओह!" वह बाहर रोया, "आप यह है आप? " और यह सब समलैंगिक उसे नहीं मालूम था कि वह उससे बात की थी के रूप में अगर वह यकीन है कि गया कि वह समझते हैं और उसे जवाब देना होगा. उसने जवाब नहीं दिया. उन्होंने twittered chirped और और hopped दीवार के साथ के रूप में अगर वह उसे सब कह रहे थे चीजों की तरह. यह मालकिन मैरी के लिए लग रहा था के रूप में अगर वह उसे समझ, भी, हालांकि वह नहीं था शब्दों में बोल रहा हूँ. यह था के रूप में अगर उन्होंने कहा: "गुड मॉर्निंग! हवा अच्छा नहीं है? रवि अच्छा नहीं है? अच्छा सब कुछ नहीं है? चलो हम दोनों कूजन और हॉप और चहचहाना. चलो! चलो! "मैरी हँसने लगे, और के रूप में वह hopped और वह उसके पीछे भागा दीवार के साथ थोड़ा उड़ानों लिया. बेचारा पतली, सैलो, बदसूरत मरियम - वह वास्तव में एक पल के लिए लगभग सुंदर देखा. "मैं आप की तरह! वह मैं आप की तरह "बाहर रोया, नीचे चलना pattering, और वह chirped और करने की कोशिश की सीटी, आखरी जो वह नहीं जानता था कि कैसे कम से कम में करने के लिए. लेकिन रॉबिन काफी संतुष्ट हो लग रहा था और chirped और उसे वापस whistled. अंत में उन्होंने अपने पंख फैला है और एक पेड़ के शीर्ष करने के लिए एक तेज़ उड़ान बनाया है, जहां वह बैठा और जोर से गाया. यह पहली बार वह उसे देखा था मरियम याद दिलाया. वह एक पेड़ के शीर्ष पर किया गया था, तो झूल और वह बाग में खड़ा था. अब वह एक बाहर रास्ते में बाग और खड़े के दूसरे पक्ष पर था दीवार - ज्यादा नीचे कम - और वहाँ एक ही पेड़ के अंदर था. "यह बगीचे में कोई एक में जा सकते हैं," वह खुद के लिए कहा. "यह एक दरवाजे के बिना बगीचा है. वह वहाँ रहता है. मैं कैसे इच्छा है कि मैं देख सकता था क्या यह पसंद है! " वह दौड़ा, हरी दरवाजा वह पहली बार सुबह में प्रवेश किया था चलना. फिर वह दूसरे दरवाजे के माध्यम से और फिर बाग में नीचे पथ दौड़ा, और जब वह खड़ा हुआ और ऊपर देखा वहाँ दीवार के दूसरी तरफ पेड़ था, और वहाँ सिर्फ अपने गीत खत्म रॉबिन था और उसकी चोंच के साथ अपने पंख ख़ुदपसंद होना शुरू. "यह बगीचा है," उसने कहा. "मुझे यकीन है कि यह है हूँ." वह दौर चला गया और बाग की दीवार के उस तरफ पर बारीकी से देखा है, लेकिन केवल वह पाया कि वह क्या पहले पाया था कि इसमें कोई दरवाजा था. फिर वह रसोई उद्यान के माध्यम से फिर से भाग गया और बाहर बाहर चलने में लंबे आइवी लता कवर दीवार, और वह इसे का अंत करने के लिए चला गया और इसे देखा है, लेकिन वहाँ कोई दरवाजा नहीं था, और फिर वह चला गया दूसरे छोर, फिर लग रही है, लेकिन वहाँ कोई दरवाजा था. "यह बहुत समलैंगिक है," उसने कहा. "बेन weatherstaff ने कहा कि वहाँ कोई दरवाजा नहीं था और वहाँ कोई दरवाजा है. लेकिन वहाँ एक होना चाहिए दस साल पहले, क्योंकि श्री डरपोक कुंजी दफन कर दिया. " यह उसे इतना ज्यादा दिया लगता है कि है कि वह काफी रुचि हो और महसूस करने लगे कि वह खेद है कि वह misselthwaite मनोर के लिए आया था नहीं था. भारत में वह हमेशा गर्म और बहुत कुछ के बारे में बहुत परवाह निस्तेज लगा था. तथ्य था कि स्कोटलेंड से ताजा हवा के बाहर जाल उड़ा शुरू कर दिया था उसके युवा मस्तिष्क और उसे जगाना करने के लिए एक छोटे से. वह दिन में लगभग सभी दरवाजे के बाहर रहे, और जब वह उसे रात के खाने के लिए नीचे रात में बैठे वह भूख और नींद से भरा हुआ है और आरामदायक महसूस किया. वह पार मार्था जब महसूस नहीं किया था दूर chattered. वह है के रूप में अगर वह बल्कि उसे सुनना पसंद लगा, और वह पिछले पर सोचा था कि वह पूछना होगा उसे एक सवाल. उसने यह पूछा के बाद वह उसे रात का खाना समाप्त हो गया था और था चूल्हा - गलीचा पर बैठ आग से पहले. "श्री डरपोक बगीचे नफरत क्यों किया?" उसने कहा. वह बनाया था मरथा उसके और मार्था सब पर आपत्ति नहीं था के साथ रहना. वह बहुत युवा, और एक भीड़ भाइयों और बहनों का पूरा कुटीर के लिए इस्तेमाल किया था, और वह यह महान 'नौकर हॉल नीचे जहां पैदल चलनेवाला में सुस्त पाया ऊपरी housemaids उसे यॉर्कशायर का मज़ाक उड़ाया भाषण और उस पर एक आम छोटी सी बात के रूप में देखा, और बैठ गया और बीच में फुसफुसाए खुद को. मरथा बात करने के लिए पसंद है, और अजीब बच्चे जो भारत में रहते थे, किया गया है और इंतजार द्वारा पर पर्याप्त नवीनता उसे आकर्षित "अश्वेतों," था. वह चूल्हा खुद पर पूछा जाना चाहिए की प्रतीक्षा किए बिना नीचे बैठ गया. "कला था कि बगीचे के बारे में अभी तक 'सोच'?" उसने कहा. "मैं जानता था था 'होगा. यह सिर्फ मेरे साथ जिस तरह से जब मैं पहली बार इसके बारे में सुना था. " मैरी बनी "वह इसे नफरत क्यों किया?". मरथा उसके तहत उसके पैर tucked और खुद को काफी सहज बना दिया. "वें 'हवा wutherin' के दौर के घर सुनो" उसने कहा. "तुम स्कोटलेंड पर खड़े हो जाओ अगर आप इस पर आज रात को बाहर गया था नंगे सकता है." मरियम पता क्या "wutherin '" मतलब नहीं जब तक वह बात सुनी थी, और वह तो समझ में आया. यह दहाड़ कि खोखले सिहरन सॉर्ट जो दौर पहुंचे मतलब और घर दौर विशाल कोई भी देख सकता है के रूप में यदि buffeting थे और दीवारों पर पिटाई खिड़कियों के अंदर तोड़ने की कोशिश लेकिन एक पता था कि वह नहीं मिल सका है, और किसी तरह यह एक बहुत ही सुरक्षित और गर्म लग रहा है एक लाल कोयले की आग के साथ एक कमरे के अंदर. "लेकिन वह यह क्यों इतनी नफरत है?" उसने पूछा, के बाद वह बात सुनी थी. उसे पता है कि अगर मरथा ने किया इरादा. फिर मरथा ज्ञान की उसे दुकान दे दी. "मन," उसने कहा, "श्रीमती medlock कहा यह के बारे में बात नहीं है. इस जगह कि बात नहीं है 'ओ बातें बहुत है. श्री डरपोक आदेश है. उनकी तकलीफें कोई नहीं 'सेवकों व्यापार कर रहे हैं, वे कहते हैं. लेकिन 'वें बगीचे के लिए वह नहीं होगा जैसे वह है. यह श्रीमती डरपोक बगीचा बनाया था कि वह था जब पहली बार वे एक वह शादी कर रहे थे बस इसे प्यार करता था, एक फूल खुद करते हैं 'वे थे'. एक 'कोई भी ओ' 'वें माली कभी अंदर जाने उसे एक बंद वें 'उसे एक में जाने के लिए इस्तेमाल' दरवाजा 'वहाँ रहने घंटे एक घंटे, readin' और बात कर रहे '. एक 'वह सिर्फ एक लड़की के एक सा हो गया था एक' एक शाखा के साथ एक पुराने पेड़ था एक तरह तुला उस पर सीट. 'उसने गुलाब इसे खत्म हो जाना एक' वह वहाँ बैठने के लिए इस्तेमाल किया. लेकिन एक दिन जब वह बैठे वहाँ 'वें शाखा तोड़ दिया गया था एक जमीन' वह वें पर गिर गई 'एक' इतना बुरा है कि अगले दिन वह मर गया था चोट लगी. गु 'डॉक्टरों सोचा था कि वह बाहर जाने के ओ चाहते हैं' उनके मन
weatherstaff's robin redbreast, tilting forward to look at her with his small head on one side. "oh!" she cried out, "is it you--is it you?" and it did not seem at all queer to her that she spoke to him as if she were sure that he would understand and answer her.