From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
वह धनी रहेगा।
वह धनी और नेक था
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह धनी रहेंगे
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
क्या वह धनी नहीं थे
weren't they wealthy?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह धनी होकर लेट जाए परन्तु वह गाड़ा न जाएगा; आंख खोलते ही वह जाता रहेगा।
he lies down rich, but he shall not do so again. he opens his eyes, and he is not.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह धनी न रहेगा, और न उसकी सम्पत्ति बनी रहेगी, और ऐसे लोगों के खेत की उपज भूमि की ओर न भुकने पाएगी।
he shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह धन को खर्च कर चुका था
he had spent the money
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह धन इंग्लैण्ड या अमेरिकासे नही आता ।
it does not come from england or america .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
और निश्चय ही वह धन के मोह में बड़ा दृढ़ है
and indeed he is ardent for the love of good .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
तुम हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह जानते हो, कि वह धनी होकर भी तुम्हारे लिये कंगाल बन गया ताकि उसके कंगाल हो जाने से तुम धनी हो जाओ।
for ye know the grace of our lord jesus christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह धन या मुद्रा जिसे धारक की सुविधानुसार स्वर्ण या रजत में बदलना संभव नहीं होता ।
money which is not convertible into gold or silver at the pleasure of the holder .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जो रागरंग से प्रीति रखता है, वह कंगाल होता है; और दो दाखमधु पीने और तेल लगाने से प्रीति रखता है, वह धनी नहीं होता।
he that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अमीरों को उसकी और भी अधिक जरूरत है क्योंकि शिक्षा वह धन है जो न तो चुराया जा सकता है और न नष्ट किया जा सकता है ।
the rich need it all the more , because education is riches , which can neither be stolen nor destroyed .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इसी प्रकार अर्थशास्त्र में कहा गया है कि आर्य अस्थाई विपत्तियों के कारण दास के रूप में कार्य कर सकता है या वह धन कमाने के विचार से भी ऐसा कर सकता है ।
similarly the arthashastra states that an arya may temporarily work as a dasa on account of some misfortune or the necessity of earning more money .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वस्तुतः कला या मनोरंजन के रूप में अस्तित्व में रहने की शर्त ही यह है कि नाटक दर्शकों को अपनी ओर आकर्षित करे और उनसे वह धन प्राप्त हो जो कि वे अपने संतोष के लिए दें ।
indeed , it is the condition of its being either as art or as entertainment that it should draw people to its doors and make them pay for the satisfaction of seeing what it has to offer .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
धन बिल का निर्धारण स्पीकर करता है यदि धन बिल पे स्पीकर साक्ष्यांकित नही करता तो वह धन बिल ही नही माना जायेगा उसका निर्धारण अंतिम तथा बाध्यकारी होगा
2 . decision of monetary bill , if it is not attested by speaker then that will not be considered as monetary bill and his decision will be final and obligatory . 2 .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैं ने धरती पर एक बड़ी बुरी बला देखी है; अर्थात् वह धन जिसे उसके मालिक ने अपनी ही हानि के लिये रखा हो,
there is a grievous evil which i have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
हर धन विधेयक जब राष्ट्रपति के समक्ष अनुमति के लिए उपस्थित किया जाता है तो उस पर लोक सभा के अध्यक्ष के हस्ताक्षर सहित यह प्रमाणपत्र दिया जाएगा कि वह धन विधेयक है .
while being presented to the president for his assent , every money bill has to be certified by the speaker as such a bill - lrb - article 110 - rrb - .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
माना की मैंने पिछले वर्ष एक ढाबा खोला _bar_ और मैं अब जानना चाहता हूँ की मुझे इस ढाबे से कितना लाभ हो रहा है _bar_ हम इसके बारे में दो तरह से सोचेंगे _bar_ हम इसके बारे में (लेखा )accounting लाभ के सन्दर्भ में जो कि हम लोग ज्यादातर किसी व्यापार या उद्यम से सम्बंधित मानते हैं , और आर्थिक लाभ के सन्दर्भ में , दोनों तरह से सोचेंगे _bar_ हम देखेंगे की ये दोनों में क्या अंतर है _bar_ वास्तव में यह(आर्थिक लाभ) हमें यह बताता है कि क्या किसी उद्यम को इस तरह चलाने में कोई आर्थिक समझदारी है ,न कि सिर्फ ये कि इससे कुछ आमदनी हो रही है _bar_ तो सबसे पहले लाभ का आकलन करने के परंपरागत तरीके को देखते हैं _bar_ माना की मेरा उद्यम , जो की एक ढाबा है , १ साल में ५ लाख डॉलर की आय करता है _bar_ तो आय वस्तुतः वह धन है जो ग्राहक मुझे देते हैं , ढाबे में देते हैं...... खाना खाने के लिए ... यानि कि वो धन जो मेरे पास आता है _bar_ कभी-कभी इसे उच्चतम पंक्ति(top-line) भी कहते हैं क्युकी ये हमारे आय विवरण में सबसे ऊपर होती है _bar_ तो में इसे सबसे ऊपर लिख देता हूँ _bar_ अब हम अपने व्यय के विषय में सोचते हैं _bar_ जब हम एक ढाबा चलते हैं तो , सीधी सी बात है की खाने पर खर्चा आएगा , अतः खाना के विषय में , हमने माना कि हमारे १ लाख डॉलर खर्च हुए और फिर श्रम का खर्चा भी है _bar_ तो मेरे पास छोटू है, उस्ताद कारीगर है , और भी बहुत लोग हैं _bar_
let's say this past year i started a restaurant. now i wanna think about what type of profit i've been making at that restaurant. we're gonna think about it in two different ways.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: