Results for सपरिवार translation from Hindi to English

आपन सबुकन सपरिवार
aap sabowkn saprivar saprivar ghughuti ,uttranaryani maker i tyork ki

आपको सपरिवार नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनायें।
happy diwali & prosperous new year

आप सभी को सपरिवार होली की हार्दिक शुभकामनायें।
happy holi to all your family

यहां शरतचन्द्र का सबसे बड़ा बेटा अशोक , सपरिवार रहता था .
sarat chandra ' s eldest son asoke lived at barari with his family .

मेरी बहन का शादी है जिसमें आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं
मेरी बहन का शादी है जिसमें आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं

किसी भी ग्रुप केंद्र में मुफ्त सपरिवार रहने के लिए आवास
free family accommodation at any group centre

1930 के शरद्काल में उमाजी सपरिवार अल्मोड़ा से कानपुर वापस आई ।
umaji returned face to face with life and literature to kanpur during the winter of 1930 .

के उत्तरार्ध में कुछ महीने सपरिवार शिलांग में रहकर , उन्होंने स्वास्थ्य लाभ किया .
he spent some months in shillong in the latter half of 1927 with his family for recuperation . 1927

कलकत्ता में माहेश्वर ने विधुभूषण नामक व्यक्ति से एक घर खरीद लिया और वहॉँ सपरिवार रहने लगा ।
here in calcutta maheswar purchased a house from one bidhubhusan and settled there with his people .

जनवरी , 1932 में वर्माजी हमीरपुर छोड़कर सपरिवार प्रतापगढ़ में वकालत करने के लिए आ गये ।
in january 1932 vermaji came to pratapgarh with his family .

हम सपरिवार ईश्वर ये दुआ करते है आप मेडिकल के क्षेत्र में आने वाले समय बहुत अधिक तरक्की करें।
we pray to the family that you will make great progress in the field of medicine.

इन दो विपत्तियों से दुःखी होकर रामन सपरिवार दक्षिण भारत की तीर्थयात्रा पर निकला और रामेश्वरम पहुँच गया ।
worried by the double disaster , raman menon and family left for south india on a pilgrimage and reached rameswaram .

सबसे पहले नानक सिंह जी सपरिवार प्रीतनगर आ गए और फिर धीरे - धीरे शेष प्रीत सैनिकों ने भी आना प्रारंभ कर दिया ।
first , nanak singh ji moved there with family and then gradually all the remaining preet - sainiks started pouring in .

बाह्य दृष्टि से शकुनि दुर्योधन का महान मित्र और शुभचिन्तक बन गया , लेकिन अन्दर ही अन्दर उसके सपरिवार विनाश की योजनाएँ बनाता रहा ।
outwardly sakuni became a great friend and well - wisher of duryodhana , but secretly planned his and his family ' s destruction .

भारतीय जनता पार्टी के कद्दावर नेता व प्रधानमंत्री पद के प्रत्याशी सह गुजरात के मुख्यमंत्री नरेन्द्र भाई मोदी के अति विश्वस्त सहयोगी अमित शाह गुरुवार दोपहर बाद गया सपरिवार पहुंचे।
the bjp leader and prime ministerial candidate for gujarat, chief minister narendra modi's most trusted aide, amit shah's brother arrived on thursday afternoon in gaya with his family.

वर्ष 1889 के आरंभ में , रवीन्द्रनाथ , जो अब दो संतानों पुत्री माधुरीलता और पुत्र रति को साथ लेकर सपरिवार शोलापुर आ गए थे - जहां उनके भाई जिला जज थे .
in the beginning of 1889 rabindranath , now father of two children , daughter madhurilata - lrb - or bela - rrb - and son rathi , took his family to sholapur where his brother was then the district judge .

उसके नाम लाल कागज पर छपा हुआ अलग निमंत्रण - पत्र आया है - - इसमें लिखा है , उसे सपरिवार जल - पान करने आना होगा ।
an invitation letter printed on red paper and addressed to him has come .