Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
सप्रेम भेट
saprem bhate
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उल्लंघन की स्थिति में उसे दंड के रूप में देवता को एक बकरा भेट करना पड़ता है .
if he defies this custom , he has to sacrifice a goat to jamlu as a gesture of contrition .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उसने हाथ लगे सोन - चाँदी का आधा भाग मार्ग में दवा zकर शेष देवी को भेट कर दिया .
he then came and offered it to the goddess , but only after having first hidden the gold of the alphabets among the ashes .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
घडियों के तो वह इतने शौकीन थे कि उन्हें थोक में खरीदते और मित्रों के पिछलगुओं को भेट कर देते थे ।
he was fond of watches and bought them wholesale and gifted them to his friends and mere hangers - on .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i हाँ , हाँ वकता: क्योंकि आप 'मैं हुँ ' डूबनेवाला के बारे में बात करते हैं, ... [बड़ा विलाप] और फिर आपने द्रष्टा और वस्तु के बारे में बात की और यह और यह एक ही की तरह था, 'हाँ!' यह पूरी खोज ऐसी है ... आप भी नहीं कर सकते हैं ... आप वास्तव में इसके बारे में कुछ नहीं कह सकते , लेकिन यह है ... मैं नहीं जानता ... यह है ... मुझे नहीं मालूम. म: यह सुंदर है, है ना? वकता: मुझे नहीं मालूम. म: मैं टूट चुका हुं, लेकिन यह सुंदर है i वकता : अब मुझे और कुछ भी पता नहीं हैi म: हाँ. यह अच्छी स्थिति है. 'अब और कुछ भी पता नहीं है.' यह अच्छा हैi जब तुमने सोचा था कि तुम्हें कुछ मालूम है , इतनी परेशानी जब हम सोचते हैं कि हमें कुछ मालूम है , इतनी परेशानी आ रही है, इतना अहंकार आ रहा है, इतना डर आ रहा है, इतनी प्रतियोगिता आ रही है, इतनी ईर्ष्या आ रही हैi तो अब तुम्हें लग रहा है कि 'मुझे कुछ भी नहीं पता है'i और फिर तुम अपने आप को भगवान की गोद में बैठे पाते हो i क्या, भगवान की गोद में झूम रहे हो i. यह कुछ है ... छाने जा रहे हो, निचोड़े जा रहे हो, .... अपने बारे में आपने सभी विचारों से i यह सुंदर है. मेरे लिए, सुंदर i मैं कहता हुं, अपने दिमाग में कोई भी निष्कर्ष बनाने से संकोच करो, यहां तक कि भावनाए i बस अपने अस्तित्व को अस्तित्व के हाथ सोंप दो i भगवान के बर्तन में पको i यह है जो हो रहा है i जब आप नरम और तैयार हैं, वह तुम को अंदर उछाल लेगा i [मूजी एक निवाला ख़ाते हैं और ढ़कार लेते हैं - हँसी प्रतिभागियों से] उस तरह के बनो i उस तरह के बनो i यह पूरी दुनिया इस तरह के इंसान के लिए इंतज़ार कर रही है i हालांकि कभी कभी ऐसा लगता है कि तुम जैसे जननी की पीड़ा से जा रहे हो i और गहरा देखने के लिए i एक पर्दा उठाना i और यह सच है, मुझे कुछ भी पता नहीं है, मैं कुछ भी जानता नहीं हुँ i कुछ भी ना जानने में ख़ालीपन उपलब्ध है i मुझे नहीं मालूम i और आपको जानने की जरूरत नहीं i तुम मास्टरमाइंड नहीं हो i तुम्हें कुछ पता करने कि जरूरत नहीं है i हम गर्म पानी के एक ग्लास में बर्फ के एक टुकड़े के पिघलने की उदाहरण का उपयोग करते हैं .. बर्फ पीछे मुड़के नहीं देख सकती कि वोह कितनी गुम हो रही है परन्तु कुछ पिघलना हो रहा है i इस तरह तुम देखो? हर बार देखो, यह बहुत सुंदर है, है कि नहीं ? फिर मन फोन उठाना चाहता है, 'आह नहीं , यह ठीक है i उसे छोड़ते रहो' i हम्म? कुछ कहता है [मूजी अवर्णनीय चेहरा बनाते हैं ] 'नहीं, मैं इसे छोड़ दूँगा ' इस तरह सब कुछ छोड़ दो i [मूजी मुस्करा कर कन्धे ऊपर करते हैं ] [पहुँचने का ( फ़ोन तक ) इशारा करते हैं और आह भरते हैं ] तुम इस तरह रहो i वकता : ठीक है i म: बहुत अच्छा सर i ओम नमः शिवाय गौरवे <br /> (मैं अपने आप को अंदर से और बाहर से एक सच्चे शिक्षक के सनमुख भेटा करता हुं i) सत्चितानन्दा मूर्तये (वास्तविकता, चेतना और आनंद के रूप में) निस्प्रपंचाय शान्तया (हमेशा वर्तमान और शांति से भरा) निरालम्बाया तेजसि <br /> (स्वतंत्र आत्मा , रोशनी का महत्वपूर्ण सार) बस अपने अस्तित्व को अस्तित्व के हवाले कर दो i
i'm very happy that, because there was always some small disbelief or distrust... m: yes, yes.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting