Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- सो रही थी?
- were you sleeping?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
सीता नाच रही थी
sita was dancing
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
क्या सीता सो रही है
sita is not sleeping.
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 9
Quality:
एक लडकी सो रही थी ।
amidst all this , a young girl lay fast asleep on a ragged mat , in broad daylight .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
क्या सीता नही नाच रही है
is sita danci
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
सो रही बहन
sleeping sister
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह सो रही होगी
she must be sleeping
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
क्या सीता नही गाती है
does sita sing nahi
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- दुर्गा सो रही है?
- is durga asleep? - yes.
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैं सो रहा था , जब वर्षा हो रही थी ।
i was a hundred years old, when it was raining.
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
कुमकुम झाड़ियों के नीचे अपनी बांबी में सो रही थी ।
kum kum was asleep in her hole under some bushes .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जब मैं सो रही थी , तब भी मैं चमक के प्रति सचेत रही ।
even when asleep i remained conscious of this glow .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वे सो रहे
you were drinking
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यह भी कहा जा सकता है कि भारतीय संस्कृति समय से पिछड़कर सो रही थी ।
it might as well be said that indian culture had through sheer weight of age gone to sleep .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वर्षा से बचन के लिए इसी पेड़ की बीच की डाल पर एक चिड़िय सो रही थी ।
a bird was sleeping in its branches , sheltering from the rain .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मोहन सो रह़ थ़
mohan so raha tha
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
बाघ, सो रहा है
the tiger, is sleeping
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह रोज नही सोता है
i don't sleep everyday
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- मैं सो रहा हूँ.
- i'm sleeping.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह सोफ़े पर सो रही थी - चेहरा दीवार की ओर मुड़ा था और गाल तकिए पर टिके थे ।
she was asleep on the sofa , her face turned to the wall and her cheeks deep in the pillow .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: