Results for स्वामी है translation from Hindi to English

वह इस होटल का स्वामी है ।
he is the proprietor of this hotel .

वह इस वेबसाइट का स्वामी है ।
he is the owner of this website .

सिंहासन का स्वामी है, बडा गौरवशाली,
the lord of the glorious throne,

मेरा पसंदीदा भगवान वेणुगोपाला स्वामी है
my favourite god

उन्होंने कहा कि एक इजरायली माफिया स्वामी है
he is an israeli mafia lord

इसलिये मनुष्य का पुत्रा सब्त के दिन का भी स्वामी है।।
therefore the son of man is lord also of the sabbath.

तुम्हारे पास जो कुछ है , ईश्वर उस सबका निर्विवाद स्वामी है ।
god is the undisputed , unchallengeable master of everything you possess .

वह अल्लाह की ओर से होगी , जो चढ़ाव के सोपानों का स्वामी है
from allah , the lord of the ways of ascent .

और स्वामी भी न कहलाना, क्योंकि तुम्हारा एक ही स्वामी है, अर्थात् मसीह।
neither be called masters, for one is your master, the christ.

अन्त में मन यह जान जायेगा कि मनोमय पुरूष प्रकृति का स्वामी है और इसकी क्रियाओं के लिये उसकी अनुमति आवश्यक है ।
finally , the mind will come to know the purusha in the mind as the master of nature whose sanction is necessary to her movements .

तो सर्वोच्च है अल्लाह , सच्चा सम्राट ! उसके सिवा कोई पूज्य - प्रभु नहीं , स्वामी है महिमाशाली सिंहासन का
so exalted be allah , the true king , la ilaha illa huwa , the lord of the supreme throne !

रिमोट आईपीपी सर्वर के बारे में जानकारी भरें जो लक्षित प्रिंटर का स्वामी है . यह विशेषज्ञ जारी रखने से पूर्व सर्वर को पोल करेगा .
enter the information concerning the remote ipp server owning the targeted printer . this wizard will poll the server before continuing .

कारण , आनन्द आत्मा का साक्षात् स्वरूप और हमारी सत्ता का स्वामी है और इसका अविरल धाराप्रवाह उसकी लीला का शुद्ध हर्ष हो सकता है ।
for ananda is the presence of the self and master of our being and the stream of its outflowing can be the pure joy of his lila .

फिर सब अल्लाह की ओर , जो उसका वास्तविक स्वामी है , लौट जाएँगे । जान लो , निर्णय का अधिकार उसी को है और वह बहुत जल्द हिसाब लेनेवाला है
they are then returned towards their true lord – allah ; pay heed ! only his is the command ; and he is the swiftest at taking account .

इसके बाद वे दूसरी कुंवारियां भी आकर कहने लगीं, हे स्वामी, हे स्वामी, हमारे लिये द्वार खोल दे।
afterward came also the other virgins, saying, lord, lord, open to us.