Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man nahi lag rha
not in the mood
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mara man nahi lag rha hai
mara man nahi lag raha hai
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man nahi lag rha aapke bina
i don't feel like it without you.
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me akela hu
i'm alone
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumhare bina man nahi lag rha h mera
tumhare bina man nahi lag rhah mera
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main ghar pe akela hu
i am going home
Last Update: 2018-06-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kya mai smart lag rha hu
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumhare bina me akela hu.
tumhare bina me akela hu
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aapka man nahi lag raha barh mein
aapka man nahi lag raha barh mein
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main bahut akela hu aapke bina
main bahut akela hu aapke bina
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abhi man nahi hai
abhi man nahi hai
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe nind lag rha hai sone ja raha hu
i thought i was bothering you
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakwas lag rha h
aapko bakwas lag rha h
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe aisa lag rha hai
mujhe aisa lag rha hai
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
agar apko mera sms karna sahi nahi lag rha to nahi karunga
agar apko mera sms karna sahi nahi lag rha to nahi karunga
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir meri attendance nahi lag rhi h paywell work nhi kr rha hai
sir meri attendance nahi lag rhi h paywell work nhi kr rha hai
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muje thik nahi lag rha hai fever hai me aaj office nahi ane vala
muje thik nahi lag rha hai fever hai me aaj office nahi ane vala
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: