Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mujhe tum yaad aaoge
mujhe tum yaad aaoge
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahut yaad aaoge
bahut yaad aaoge
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum sab ko yaad kr rhi hu
tum sab ko yaad kr rhi hu
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum sab ko
tum sab ko
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe tum sab ki yaad aa rahi hai
tum sub ki yaad aa rahi ha
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum sab acha ho
tum sab acha ho
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum sab se alag ho
tum sab se alag ho
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aaj tum sab ne kya kiya
aaj tum sab ne kya kiya
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum sab acche lgrhe ho
tum sab acche lgrhe ho
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine tum sab ko buth yad krta hu
i miss all of you
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bahut miss kar rahi hoon tum sab ko
aap sab ko miss kat rhe hai
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahut achhi acting karte ho tum sab
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum sab janti ho (तुम सब जानती हो)
tum sab janti ho
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum sab bahut badmash ho aur meri baat bhi nhi mante
main tum sabko sazaa dungi
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jab mere shadi ho ge to tum sab mre friend mere liya asa to ga
jab mere shadi ho ge to tum sab mre friend mere liya asa to ga
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe wish karne k liye tum sab ka bahoth bahoth shukriya shukriya
mujhe wish karne k liye tum sab ka bahoth bahoth shukriya shukriya
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye watan tumhara hai tum ho pasban is k ye chaman tumhara hai tum ho naghma khawan is k is chaman k pholon par rang o aab tum se hai, is zameen ka har zara aftab tum se hai, ye fiza tumhari hai behr o bar tumhare hain, keh kashan k ye jage rahguzar tumhare hain, is zameen ki matti mein khoon hai shaheedon ka, arz e pak markaz hai qom ki umeedon ka, nazm o zabt ko apna mer e karwan jano, waqt k andheron mein apna aap pehchano, ye zameen muqadas hai maa k pyar ki soorat, is chaman mein tum sab ho
this watan is yours, you are yours, this chaman is yours, you are naghma khawan, the color on the flowers of this chaman is from you, every moment of this land is from you, this fiza is yours, this is yours, this is yours, this land ki matti mein khoon hai shaheedon ka, arz e pak markaz hai qom ki aamidon ka, nazm o zabt ko apna mer e karwan jano, samay ke darkon mein apna apna pehchano, yeh zameen muqadas hai maa ke pyar ki surat, is chaman mein tum sab ho
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: