Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mai padhte padhte so gaya
i am so sorry
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 15
Quality:
ladka padhte padhte so gaya/
ladka padhte padhte so went /
Last Update: 2017-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
padhte padhte so gayi
padhte padhte so gayi
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padhte padhte rote rote
i slept while reading or i dozed off while reading
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai padhte padhte thak gai hoon
i have tired read to read
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wah rote rote so gaya
wah rote rote so gaya
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so gaya
सो गया
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wah sochte sochte so gaya
wah sochte sochte so gaya
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby so gaya
baby so gaya hai
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me kab so gaya
me kab so gaya
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu so gaya kya?
you fell asleep.
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai rote rote so gaya
mai girte girte gir gaya gaya
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacha rota rota so gaya
bacha rota rota so gaya
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kal raat ko me so gaya tha
𝚈𝚎 𝚝𝚛𝚒𝚙 𝚖𝚎𝚛𝚎 𝚏𝚛𝚒𝚎𝚗𝚍𝚜 𝚔𝚎 𝚋𝚒𝚗𝚊 𝚋𝚘𝚛𝚒𝚗𝚐 𝚑𝚘 𝚓𝚊𝚝𝚒
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main khelte khelte so gaya tha
main khelte khelte so gaya tha
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movie dekhte dekhte mai so gaya tha
i fell asleep while watching the movie.
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: