Results for अचानक (achānak) translation from Hindi to Esperanto

अचानक (achānak)
subite

अचानक तेज हवा
sudaj ventoj

अचानक मुझे नहीं पता था क्या हो रहा था.
subite mi ne scias kio okazas.

ऐसा न हो कि वह अचानक आकर तुम्हें सोते पाए।
por ke li ne venu subite kaj ne trovu vin dormantaj.

वह अचानक क्यों करता है, ताकि प्रकाश लग रहा है?
kial li subite sentas tiel malpeza?

परन्तु परमेश्वर उन पर तीर चलाएगा; वे अचानक घायल हो जाएंगे।
sed dio pafos kontraux ilin; per sago subita ili estos frapitaj.

एक अप्रत्याशित त्रुटि के कारण जीपीजी- एसएम प्रक्रिया अचानक समाप्त हो गई.
@ info

इस कारण तेरे चारों ओर फन्दे लगे हैं, और अचानक डर के मारे तू घगरा रहा है।
pro tio cxirkauxe de vi estas kaptiloj, kaj subita teruro vin timigas.

जब लोग विपत्ति से अचानक मरने लगते हैं तब वह निदष लोगों के जांचे जाने पर हंसता है।
kiam vipo subite ekbatas, li ridas cxe la elprovado de senkulpuloj.

अचानक आनेवाले भय से न डरना, और जब दुष्टों पर विपत्ति आ पड़े, तब न घबराना;
ne timu subitan teruron, nek pereigon, kiu povus veni de malbonuloj;

क्योंकि उन पर विपत्ति अचानक आ पड़ेगी, और दोनों की ओर से आनेवाली आपत्ति को कौन जानता है?
cxar subite venos ilia pereo; kaj kiu scias, kiam venos la puno de ambaux?

इस कारण उस पर विपत्ति अचानक आ पड़ेगी, वह पल भर में ऐसा नाश हो जाएगा, कि बचने का कोई उपाय न रहेगा।।
tial subite venos lia pereo; li estos rompita subite, kaj neniu lin sanigos.

जो तुझ से कर्ज लेते हैं, क्या वे लोग अचानक न उठेंगे? और क्या वे न जागेंगे जो तुझ को संकट में डालेंगे?
subite ja levigxos viaj pikontoj kaj vekigxos viaj pusxontoj, kaj vi farigxos ilia rabatajxo.

वे चलते चलते बातें कर रहे थे, कि अचानक एक अग्नि मय रथ और अग्निमय धोड़ों ने उनको अलग अलग किया, और एलिरयाह बवंडर में होकर स्वर्ग पर चढ़ गया।
dum ili estis irantaj kaj parolantaj, subite aperis fajra cxaro kaj fajraj cxevaloj kaj disigis ilin; kaj elija en ventego suprenflugis en la cxielon.

अचानक उन पर विपत्ति आ पड़े! और जो जाल उन्हों ने बिछाया है उसी में वे आप ही फंसे; और उसी विपत्ति में वे आप ही पड़ें!
venu sur lin pereo neatendite, kaj lia reto, kiun li kasxis, kaptu lin; por pereo li falu en gxin.

इसलिये सावधान रहो, ऐसा न हो कि तुम्हारे मन खुमार और मतवालेपन, और इस जीवन की चिन्ताओं से सुस्त हो जाएं, और वह दिन तुम पर फन्दे की नाई अचानक आ पड़े।
sed gardu vin, por ke viaj koroj ne estu sxargxitaj de trosatigxo kaj ebrieco kaj zorgoj pri vivrimedoj, kaj por ke tiu tago ne venu al vi subite;