Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
आज मेरा आखिरी दिन है
aaj mera aakhri din hai
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
मेरे जन्मदिन पर मुझे एक किताब चाहिए
your parents are how
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
गूगल (आज मेरी क़िस्मत अच्छी है) query
google (je bonŝanco) query
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
इस एक बात को छोड़ जो मैं ने उन के बीच में खड़े होकर पुकारकर कहा था, कि मरे हुओं के जी उठने के विषय में आज मेरा तुम्हारे साम्हने मुक मा हो रहा है।।
krom eble pri unu vorto, kiun mi jene kriis, starante inter ili:pri la relevigxo de la mortintoj mi estas jugxata de vi hodiaux.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
फिर राजा ने यह भी कहा, कि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा धन्य है, जिस ने आज मेरे देखते एक को मेरी गद्दी पर विराजमान किया है।
kaj ankaux tiele diris la regxo:benata estu la eternulo, dio de izrael, kiu donis hodiaux sidanton sur mia trono, kaj miaj okuloj vidas.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
भला! क्या कोई मनुष्य अपने शत्रु को पाकर कुशल से जाने देता है? इसलिये जो तू ने आज मेरे साथ किया है, इसका अच्छा बदला यहोवा तुझे दे।
kiam homo trovas sian malamikon, cxu li forliberigas lin en bona maniero? la eternulo repagu al vi per bono pro tio, kion vi hodiaux faris al mi.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
परन्तु तुम ने आज मेरे पिता के घराने के विरूद्ध उठकर बलवा किया, और उसके सत्तर पुत्रा एक ही पत्थर पर घात किए, और उसकी लौंड़ी के पुत्रा अबीमेलेक को इसलिये शकेम के मनुष्यों के ऊपर राजा बनाया है कि वह तुम्हारा भाई है);
kaj vi levigxis nun kontraux la domon de mia patro, kaj mortigis liajn filojn, sepdek homojn, sur unu sxtono, kaj abimelehxon, filon de lia sklavino, vi regxigis super la logxantoj de sxehxem, pro tio, ke li estas via frato.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
इसलिये जैसे तेरे प्राण आज मेरी दृष्टि में प्रिय ठहरे, वैसे ही मेरे प्राण भी यहोवा की दृष्टि में प्रिय ठहरे, और वह मुझे समस्त विपत्तियों से छुड़ाए।
jen, kiel via animo havis hodiaux grandan valoron en miaj okuloj, tiel mia animo havu grandan valoron en la okuloj de la eternulo, kaj li savu min de cxia mizero.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
दाऊद ने कहा, हे सरूयाह के बेटों, मुझे तुम से क्या काम, कि तुम आज मेरे विरोधी ठहरे हो? आज क्या इस्राएल में किसी को प्राण दणड मिलेगा? क्या मैं नहीं जानता कि आज मैं इस्राएल का राजा हुआ हूँ?
sed david diris:kiel tio koncernas min kaj vin, filoj de ceruja, ke vi hodiaux malhelpas min? cxu hodiaux oni povas iun mortigi en izrael? cxu mi ne scias, ke mi nun estas regxo super izrael?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: